Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
å 639
Øg
"den. Raskolnikow tænkte med største modvilje paa
"dette tilfælde.
Fremforalt var det nødvendigt straks at opsøge
"Swidrigailow. Gudskelov, spørgsmaalet gjaldt ikke
nu enkeltheder, men bare stillingen i almindelighed.
"Men sæt, at Swidrigailow virkelig la planer mod
EDunja, hvad såa? Jan danes
i Raskolnikow var i den sidste tid saa afslappet,
"at han ikke mere magtede at løse detslags spørgsmaal
anderledes end med et: »saa dræber jeg ham«, og
"dette var ogsaa nu i hans stumme fortvilelse hans
"eneste, eneste tanke. Der hvilede en tung byrde paa
"hans hjerte; han blev staaende midt paa gaden og saa
sig om, hvor han egentlig var, og hvilken vei det var, -
"han havde tat. Han befandt sig paa f .. . prospek-
"tet, omtrent tredive til firti skridt fra høtorvet, som
"han var skraaet over. I et hus tilvenstre var hele
"anden etage optat af en restauration. Alle vinduer
"stod vidt aabne; lokalet lod til, efter den masse skik-
”kelser at dømme, som nu og da bevægede sig forbi
"vinduerne, at være fuldt af gjæster. Inde fra salen
"hørtes jodlen af et sangerkor, lyd af klarinetter, vio-
"liner og trommer og desuden hvinende kvindfolkstem-
"mer. Raskolnikow stod allerede i begreb med at vende
om og forundrede sig over, hvad der kunde ha
foranlediget ham til at bøje ind i denne gade, da han
pludselig ved et af de nærmeste, aabne vinduer fik se
"— Swidrigailow, med pibe i munden, siddende ved et
"thebord. Det ordentlig kvak i Raskolnikow.
Swidrigailow iagttog ham i taushed og, hvad der slog Ras-
”kolnikow, det saa ud, som om han reiste sig og vilde
gjøre sig usynlig. Raskolnikow lod øjeblikkelig, som
om "han virkelig ikke havde bemærket ham, stirrede
tankespredt til siden, men iagttog ham alligevel i
hemmelighed. Hjertet slog urolig paa ham. Jo, rigtig,
Swidrigailow vilde dra sig bort. Han tog piben ud
af munden og vilde frlekke sig tilbage, men maatte,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
