Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
å
É. 653
"tilfælde for mine planer. Al den naturlige uvilje
tiltrods, som opstod hos Åwdotja Romanowna mod mig,
og tiltrods for mit vedvarende mørke og frastødende
udseende, — følte hun dog endelig medlidenhed med
mig, — medlidenhed med det forlorne menneske. Men
begynder først en ung piges hjerte at nære
medlidenhed, er dette meget farligt for hende. Ønsket om »at
redde«, at omvende og løfte en mod høiere, ædlere
livsmaal, vække en til nyt liv og ny virksomhed er
da ikke mere fjernt, — rent bortseet fra andre,
lignende sværmerier. Jeg indsaa straks, at den lille
fugl selv vilde flagre ind i mit næt, og gjorde mine
forberedelser. Tar jeg ikke feil, Rodion Romanytsch,
rynker De panden? Bryd Dem aldrig; De ved jo, at
altsammen tilsidst gik op i røg? — Pokkeren ogsaa,
Jeg. drikker bestemt for meget vin! — Med ét ord,
jeg tror, at jeg gjennemskuede hende, og det regner
jeg mig til ære. De ved nok selv, at straks ved
begyndelsen af et bekjendtskab, pleier man
almindeligvis at være letsindig og enfoldig, at iagtta falskt og
se noget andet, end som virkelig er at se. For
satan, hvorfor var hun ogsaa saa deilig? Det er ikke
min skyld. Med ét ord, hos mig begyndte historien
med et uimodstaaeligt anfald af vellyst. Awdotja
Romanowna er skrækkelig kysk; — det er en kyskhed,
man ingensinde hverken har seet eller hørt magen til.
’— Ja, læg mærke til, jeg meddeler "Dem som en
kjendsgjerning; hendes kyskhed er sygelig og vil
tiltrods for hendes fremragende forstandsevner komme
til at skade hende. — Naa, da traf det sig, at der
kom en pige i huset til os, Parascha, den sortøiede
"Parascha. Hun var netop ankommet fra, en anden
landsby, en tjenestepige, hvis mage, jeg endnu aldrig
havde seet; — hun var overmaade vakker men utrolig
dum . .-. . naaja, hun tog til at graate, gav sig til
at storhyle, saa det kunde høres over hele -gaarden,
og det kom til skandale. Engang lige efter midda-
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
