Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sa Majesté le Roi de Suéde et Sa Majesté
1’Empe-reur de toutes les Russies åyant reconnu que dans la
situation actuelle des affaires de 1’Europe il était
né-cessaire de donner un plus grand dévéloppement aux
stipulations du Traité d’alliance conclu entre Elles å S:t
Petersbourg le 5 Avril (24 Mars) de la presente année,
afin d’accélérer 1’époque ou Sa Majesté le Roi de Suéde
peut opérer une diversion sur le Continent de 1’Allemagne
en faveur de l’armée russe, les Deux Hautes Parties
Con-tractantes, animées dailleurs du désir le plus vif de
cimen-ter de plus en plus 1’heureuse harmonie qui régne entre
Elles sont convenues d’autoriser Leurs Plénipotentiaires
respectifs å dresser et conclure une seconde Convention
additionelle au Traité susmentionné d’alliance offensive
et défensive; lesquels Plénipotentiaires ont par suite
de cette autorisation arrété et signé ce qui suit:
Article I.
Sa Majesté 1’Empereur de toutes les Russies
S’en-gage ä porter le Corps auxiliaire de Troupes Russes
promis å la Suéde par les artides IV et VIII du traité
d’alliance ci-dessus mentionné et placé sous les ordres
de S. A. R. le prince royal de Suéde jusqu’å la
con-currence de trente cinq mille hommes de toute arme,
dont vingt cinq mille hommes effectifs seront rendus
sur les cåtes de la Scanie vers la fin du mois de
Sep-tembre, ou le plutot que les circonstances le
permet-tront et les dix mille hommes restant å la fin du mois
de Novembre prochain, autant que la saison et le
passage n’y apporteront pas de retards.
Article IL
Quant au commandement, å 1’entretient et au
transport de ce corps auxiliaire on se réglera d’aprés les
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
