- Project Runeberg -  Adam af Bremen om Menigheden i Norden under Erkesædet i Bremen og Hamborg (788-1072) /
264

(1862) [MARC] Author: Adam Bremensis Translator: Peter Wilhelm Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmærkninger - hhh-jjj)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

264

Død, om det saa var for en Bonde, end sige for en
Bistop, hvis Navn er derved skjændet saa, at det vil være
kun til Spot og Latter, saalænge Verden staaer! Fy ham
an, den Fyldevom, som i sit Liv vanærede og i sin Død
udslettede det Hædersnavn, han har, og forskjertsede med
Rette, ved sin Graadighed paa Verdens Bæger, Deelagtighed
i Herrens Kalkl Skam og Skjændsel fik Standen af ham,
som skulde den ære og pryde, og visselig var den forsmæde-
lige Død, han sik, kun Løn som forskyldt til en Mand, der
levede i Suus og Duns, skjøndt det netop var hans Kald
at staae som et Mønster paa al Tugt og Ærbarhcd3 kun
det er tungt, at Folket skal dele den Spot, hvortil hans
Dødsmaade giver Anledning, saa Dannemarks Krønike nødes
til at rødme ·ved hans Jhukommelsel« — Iøvrigt giver
Saxe ved en senere Leilighed sit Mishag tilkjende, baade med
Skaanes Løsrivelse fra Sællands Biskop, og med at Egin
gller Eivind) i Dalho arvede Sædet i Lund efter
enrik. Ventelig er dette Grunden til, at Saxe er ligesaa

ordknap i at rose Egin, som ordrig i at laste Henrik.
Om Egin siger han nemlig blot, at han ikke var som
Henrik (Grundtvigs Overs. S. 467———68).

hhh) Om denne Forvexling af Jrland og Skotland
indeholder Grundtvigs Verdens-Krønike fra 1817, S.
227, følgende Anmærkning: .,,Skotland er et nyt Navn paa
hvad der fordum kaldtes Alhanien, og udmærker sig fra
Britanniens og Galliens nye Navne, ikke paa det Fordeel-
agtigste, ved i sin egen kritiske Historie at staae som en
Skrivfeil, der kun har sin Grund i nogle irske Klerkes
flakke Hjerner, hvori Navnet, der gjennem Aarhundreder
tilhørte Jrland, svømmede over til Alhanien og oversvommede
Landet i det ellevte Aarhundrede. ·

iii) »Denne Ganund Ulf er maaskee Ulf Galli-
cianus, Farfader til Botild, Kong Erik Eiegods
Dronning«. Suhm anf. St. S. 503.

jjj) Hermed tgtes, efter Lappenbergs Mening, til
Sprogø, som ndes omtalt i Till. 107. Det er vel
næppe rimeligt. Derimod har Suhm »gandske vids « Ret,
naar han siger: »Gandske vidst Skaane«.. Ans. St. S. 508.
Jvfr. Anm. aan).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:12:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adamafbrem/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free