Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En upåagtet krønike af Povl Helgesen. (1886.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
have fremhævet så stærkt efter blodbadet 1520. En
udtrykkelig ytring hensætter os desuden til en tidligere tid. Efter
ulykken i Ditmarsken brast forbindelsen, siger han,
„rebellantibus Dominis Stenone et Svantone proditoribus perfidissimis,
maximo in hodiernum diem utriusqve regni detrimento“.
Udtrykket svarer til hans udbrud ved foreningens grundlæggelse:
„qvod utinam durasset in hodiernum usqve diem!“ Han
synes ligesom at have opgivet håbet om en fornyelse efter
1501, og hans vrede træffer derfor Sturerne, af hvilke han end
ikke nævner den sidste (fra 1512), med hvem der da vel neppe
endnu var ført afgørende forhandlinger, da han skrev.
Sammenholdes nu alt dette med den af Daae fremdragne
kendsgerning, (at Povl Helgesen har ejet et exemplar af den i
året 1514 udgivne Saxe og alt året efter har indført
optegnelser om samtidige begivenheder i den, da synes det klart, at
det netop har været fremkomsten af dette enestående værk,
som han neppe forhen havde haft lejlighed til at gøre
bekendtskab med, der har gjort ham til historisk forfatter. Både som
humanist og som patriot måtte han få et mægtigt indtryk af
denne nationale skat, og det lå nær for en mand med hans
opladte åndelige sans og bevægelige sind strax at give sig til
at gøre uddrag af hele denne strålende kongerække, for så at
føre fortællingen ned igennem de følgende tider, til unionen og
dens opløsning.
For tiden efter Saxe har Povl Helgesens hovedkilde været
den såkaldte dansk-svenske krønike indtil 1415 (Scriptores r.
D. I 387—98), hvis text endog på et enkelt sted kan
suppleres af ham [1]. Under Erik af Pommern nævner han ligefrem
en „Svecorum chronicon“. I sin fremstilling tager han jævnlig
hensyn til Sverig og Svenskernes opfattelse af kongerne, hvad
der jo svarer godt både til hans politiske standpunkt og til
hans fødsel i Halland, af en svensk moder, og et tidligt
lærlingeforhold til Skara.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
