Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Karreby socken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karreby kyrka äger en stor märkvärdighet uti en uråldrig
dopfunt af tälgsten, hvilken röjer ett träffande syskontycke med
den fornt beskrifna fanten i Norams kyrka, ooh är, liksom denna,
fyrkantig. Den ena sidan föreställer i upphöjdt arbete två
fyr-benta djur med treklufna svansar, uträckande sina tongor emot
hvarandra öfver en oval figur, hvars betydelse är omöjlig att
af-göra. Otvifvelaktigt är detta en symbolisk föreställning, men till
hvars mening icke engång gissningskonsten kan lemna någon klav.
På den andra sidan afbildas ett kors bland hvarjehanda sirater och
på den tredje ett örtstånd. På den fjerde ser man under en
drakslinga en horizontelt ställd runskrift:
läs: arad. esaer. kann. a. m. norklasgi», samt en bindruna. Öfver
hvilken hemlighetsfulla skrift den utmärkte runologen, hr professor
Stephens .i Köpenhamn, benäget lemnat följande, som det vill
synas, ganska lyckliga uttolkning:
Kade sa er kann 1 a mik Nor kirkia, Laurentius gerthe i Okr.
Runskriften är nemligen full af förkortningar, och af flera
ord finnes blott första bokstafven. Funten har ursprungligen varit
gjord till Nor kyrka på Inland, af hvars dativa form, Norum,
det nuvarande namnet uppstått. Den som gjort funten hette
Laurentius (förkortadt till Las) och bodde i «Okr» (skrifvet med
en s. k. bindruna), hvarmed förmodligen förstås den norrut från
Norum belägna gården Åker. Alltså betyder det hela: «Uttyd
mig hvem som kan. Norums kyrka äger mig, Laurentius i Aker
gjorde mig». Punkten för första ordet är förmodligen med afsigt
satt på orätt ställe, för att ytterligare leda gissaren på villospår.
Under runraden är uthuggen en valknutslik slingersirat. Funten
är från alla fyra sidorna afritad i verket «Elfsyssél», sidd. 92,
93 oeh 94.
Karreby kyrka undergick 1856 en betydlig reparation, till
största delen bekostad af herr 8. T. Ahrenberg i Göteborg.
En i Göteborgs gymnasii-bibliotek förvarad anteckning om
Karreby af år 1758 uppgifver, efter då gängse traditioner, att
socknen fått sitt namn af en myndig man, vid namn Kal eller
Kare, hvilken först bebyggt gårdarne Karreby. Han skall hafva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
