- Project Runeberg -  Æneis /
2

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Förrän han Wälsklands kuster såg
Hvad måste han ej lida!
Än mot en storm på hafvets våg
Och än mot kärlek strida;
Än var han fast för en Rival ——
Korrt sagdt: det kostat tusen qval
Att bygga Vatikanen [1].

Knappt hjelten sina segel spännt
På hafvets vida yta,
Förrn Juno ropar: "Excellent,
"Du skall ej länge flyta;
"Nej, snart du röna skall min sann
"Hvad frun förmår, som af sin man
"Har blixt och byxor tagit? ——

Hon genast i sin gyllne char,
Som glänser mer än dagen,
Utaf ett stolt Påfogel-par
På lätta skyar dragen,
Sig skyndar till Æolien,
Der Æol, Vind-beherrskaren,
I säcken vädren knyter.

Gudinnan nådigt talar så:
"Täcks min Kusin mig höra,
"Och låta sina vindar få
"En liten Farce uppföra.
"Se der Trojanska Flottan går,
"O, min Kusin, som det förmår,
"Lär Trojas hjeltar simma.


[1] Tantæ molis erat Romanam condere gentem.
L. I. v. 37.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0006.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free