- Project Runeberg -  Æneis /
6

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 6 —

Imellertid ned till Neptim
Trojanska skriket trängde;
JSTu kröp han ur sitt ejderdun
Och upp möt dagen blängde;
Straxt samlas vädren vid hans rop;
Han skrek: "fördömda skojarhop!
"Det skall Er Drott betala,

"Er Herre en perukstock är
"Och han skall mores lära?
’’Och Er, jag vid min Treudd svär,
"Jag låter munlås bära,
"Så sannt som jag är Engelsman
"Jag hafvet sjelf beherrska kan,
"Flyn vindar! ™ fort J slynglar!" ~

Nu hai* i sin Karrickel flög
Kring hafvets vida yta *),
Som jämnades, då solen smög
Att der sin stråle bryta.,
Æneas modet återfick,
Och vid trumpetskall genast gick
I Lybien för ?tnkai\

Der ^ommo hjeltarne i land
Men inpå kroppen blöta,
Eld tändes upp på samma strand %
M^n vilje hälsan skota;
En hyar sin drägt här hängde opps
Och snart sågs Trojas hjeltetropp
Kring brasan splitter naken.

*) Atque rotis summas levibua perlabitur un-*
das* Liv, i5<»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free