- Project Runeberg -  Æneis /
24

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 24 —

Àtt göra saken mera ren
Ni täcks imaginera,
Att Noachs ark på fyra ben
Man vill för Er plantera;
Sätt svans och hufvud deruppå
I proportion — och Ni ser stå
Den kampen in natura.

I stora städer som man vet
Allt nytt begapadt blifver;
Trojanernas nyfikenhet
Förgäfves jag beskrifver:
Man gapade sin mun ur led.
Och hals och Ögon man förvred
Att detta Monstrum skåda.

Att höra allt kannstöperi,
Som sluga hjernor ’kläckte,
Ej något, tålamod stod bi
Ej hela dagen räckte.
En KafFe-Spåkärng ensam skrek:
"1 denna hästens buk är svek !" *}
Men ingen ville höra.

Dock, under denna ebb och flod
Af hvisslingar bland ropen,
En Eremit från Argos stod
Helt oförtänkt bland hopen ;
Han började, som vanligtvis 9
Sitt tal från Adams paradis
För att till hästen komma, ,

*).’ Tunc etiam fatis aperit Cassandra futuris
’ ora. —- — —■ JL. IL v. a4& se<j.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free