- Project Runeberg -  Æneis /
95

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 95 —*

Sju långa år med mycken nit
De Trojas flotta följde,
Och att ej åldren ger kredit
De nu förgäfves döljde;
De suckade: "fördömda land,
"Som ända ifrån Trojas brand
"Tycks undfly våra blickar!" *)

Uti en krets de sutto nu
Rätt sorgsna uppå stranden,
.Då Iris, Junos kammarfru
Steg ned från himlaraoden,
Och i sin stråliga gestalt
Som Hennes höga Nåd befallt
Sig straxt till skaran vände.

Hon började: "Jag hälsar Er
"Wi grymt bedragna qvinnor!
"Tron ej, att någon yngling mer
"Vill nämna Er gudinnor;
"Hvarest är målet för Er färd?
"Kanhända i en annan verld
"JNTi först det torde hinna."

"Æneas ifrån denna strand
"Er ärnar längre fora,
"Ty måste JNi med eld och brand
"Hans flottas.här förstöra;
"Då tvingas han att blifva här,
"Och tiden mera lämplig är
"För Er att männer söka."

*3 Italiam seqvimur fugienterø,

L. V. v. 629

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free