- Project Runeberg -  Æneis /
112

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

~ HS -=*

"Ha, sade glimman, det är lätt
Till helfvetet dig fora, *)
I verlden finnas tusen sätt
Att denna färden göra;
Dock,1 den som kommit dit min vän?
Får se sig om hur lian igen
Kan lyckligt återvända **).

Vet då, att om du ostekt vill
Den resan foretaga,
En gyllne nyckel först dertill
Du måste hos dig draga;
Ty detta är den Talisman
Med hvilken blott du komma kan
Till och ifrån Tenaren.

Men, Minder det vi sprakat här
Om denna afgrundsfärden,
En af ditt rese-sällskap, är
Nyss gången utur verlden.
Ty skynda nu och laga så
Att denna reskamraten må
Pá christligt vis begrafvas/’

Æneas skyndade att se
Hvem mannen kunde vara,
Och fann sin Lif-Trumpetare
Ett rof i dödens snara.
Den bussen gerna drack sitt glas,
Och hade nu på ett kalas
Den sista klunken tagit.

Med

*) —.–––-.— facilis descensus Àverno, &c.

L. VI, v. 126.
**) Sed revocare gradum —• ■—
—-Hoc opus, liic Labor est.

L, VI. v. 128.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free