- Project Runeberg -  Æneis /
125

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 125 —

Ej guldets allmakt kunde här
Den rika syndarn freda,
Ej gunst, ej våld, ej hämndbegär
Till orätt dom förleda;
Chicanen aldrig använd blef,
X)eh inga smädelser man skref
Mot sina vederparter.

Just nu till detta Domar-bord
Man såg Herr Werther föras, *)
Att för sin van del på vår jord
Rätt allvarsamt förhöras;
Hvarefter han i största hast
Blef flyttad såsom en fantast
På Plutos stora dårhus.

Sen kom en fru, soms för sin son ,
En brottslig låga kände, **)
Och då han flydde derifrån
Ali skuld på*honom vände;
Man henne gaf ett rendez-vous
Med Potiphars berömda fru
Uti Megæras tuckthus.

Till Domar-bordet, mycket’ rädd,
En Därne knappt stiga torde,
Hvars man till älskare förklädd
Sig sjelf till hanrej gjorde; ***)
Till straff man lämpeligast fann
Att hon allenast med sin man
Sin evighet fick njuta.

*) _— «— «_ qU{ gibi lethum

Insontes peperere manu, —.»—•—

L> VI. v,
434-* **)–––––-Phaedra*. L. VI. v. 445.

***) Procris. Ibid.,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free