- Project Runeberg -  Æneis /
139

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 139 —

Æneas gick nu ganska fort
Fram åt en annan sida.
Hvarest han hörde från en ort
Ett ljud af långsam qvida; *)
Der fanns ett annat föremål,
En bur utaf poleradt stai,
Som väckte hjeltens häpnad.

I höjd och vidd det största slott
Ett Korthus var mot denna;
Æneas önskade nu blott
Dess ändamål att känna,
Och om all jordens fjäderflock
Sig här församlat i en skock
Att roa afgrunds-Fursten.

Sibylla sade: "Kom och se
Hur straffet här förföljer
En gruflig mängd af syndare
Den fjäderpälsen höljer;
Här sitter mången Matador
Som nu försedd med näbb och klor
Sitt öde tyst begrundar."

Æneas hela skaran fann
Af Arter ^ Iner x Ister > **)
Som än Secteriskt mot hvarann
Försökte många lister;
Som Starar hela denna hop
Lät hora då och då ett rop
Af föga valda skällsord.

*) Hinc exaudiri gemitus. L. VI, v. SS7. *
■**) Inclusi pænam exspectant. L. VI, v. 6*4.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free