- Project Runeberg -  Æneis /
158

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 158 —

Den nästa natt, då vind och våg
Så högt ej märktes brusa
Begynte hjelten än ett tåg,
Zcphirer hördes susa
Àtt lyckligt båda färdens slut,
Och sjelfva månan gick förut
En lysande Laterna. *)

Då nu med sina tappra män
Han vida hafvet plöjde,
Han oförtänkt med kikaren
Såg hur ett land sig höjde,
En ö som ägdes af en fru
Madame de Circe på Mon Bijou x
Ty så sitt slott hon nämnde,

Æneas ansåg denna o
Som farligast bland öar,
Ty Circe, en bedagad mö
Var grymmast ibland moar;
Bland qvastberidna häxors hop
Hon stod för trollkonst uti rop
Och var coquette tillika.

Hvarenda man som ödet dref
Till dessa olycksstränder
Straxt metamorphoserad blef
Af hennes trollpackshändeÉjjt,
Än uti fogel än i djur, ,
Och mången SprätthÖk här i bur
Som Stare hördes pladdra.

&y —. — — — ]\{cc candida cursum
Luna negat. L. VII, y. 8.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free