- Project Runeberg -  Æneis /
160

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— , i6o –

Æneas, fruktande att snart
Som får kos Girce beta,
Bad Æol om en lycklig fart
Att väl från faran streta;
Med spända segel fram man for^
Till dess att nattens mörka flor
Utöfver rymden breddes.

Snart Auroras purpurglans
Sågs seglaren till möte,
Och hennes fuchsar uti dans
Raskt delte boijans sköte,
Men Æol denne prackareii
Sin vindsäck noga knot igen
Och stiltie blef på hafvet. *)

Då? hvilken syn! ett nära land
Låg midt för hjeltens näsa,
En sten man såg uppå dess strand
På hvilken stod att läsa:
"Den gula Tibern flyter här" *— **)
Hej! skrek Æneas, detta är
Det Ganaan vi söka»

Man landsteg straxt, och glädjerop
Man högljudt skalla hörde,
Æneas gick framför sin hop
Och Riksbaneret förde.
^Jag, sade han, för min person
"Tar detta land i possession
"Som Constantin! gåfva/’ ***)

■ ’Nu,

*) — — ,_*>-» omniscpie repente resedit
Fiatus. —- — — L. VII. v. 27.

■ ■ **) —–––-.— multa flavus arena

In mare prorumpit ■–––-L. VII. V* 3t« «—

***) Påfvarne åberopa gig ett donationsbref af
Rejsar Constantinus den store.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free