- Project Runeberg -  Æneis /
174

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 174 —

Dock kunde hela denna tross
Askan ej skada göra,
Ty Prinsen, väl beredd att stass,
Sågs ifrån lägret föra
En Corps Cadetter *), rask och lätt
Samt väpnad uppå bästa sätt
Med sablar och pistoler.

Den striden hastigt för sig gick
Med en och annan kula,
Hushållerskan på spjället fick
Utaf ett skott en bula,
Och Kokerskan* djerf Amazon,
Slapp med en lindrig contusion
Ej långt från perinœum.

Nu kom Prins Turni fejdebref
Latinus sjelf tillhanda,
’Rätt brydd den gamla Kungen blef
Att i en tvist sig blanda,
Som hotade med krig och blod,
Ty han var sjelf nog from och god
Att ej en fluga döda.

Kring landet dock Alecto drog
Den grymma afgrundskäring,
Och Bonden sprang ifrån sin plog
Och Borgarn från sin näring,
Att inför sjelfva Kungens thron
Blott ropa med en vildsint ton:
Krig emot de Trojaner!

*) _— ,— —. Äecnon et Troia pubes Ascania
auxilium castris effundit apertis. L. VII,y. 621.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free