Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O. NO’RDGAARD
21. Reyör. Med dette navn betegnedes vistnok først og fremst den
hvalart, som fremdeles hos os kaldes rørhval, nemlig finhvalen eller sild«
hvalen, Belaenoptera physalus, Lin., men navnet indbefatter visselig ogsaa,
som Guldberg har ment, blaahvalen, Balaenoptera musculus, Lin.
22. Hafgufa er et fabeldyr (kraken, horven). Av andre fabeldyr
nævnes i Kongespeilet havstrambr (havmand) og margygr (havfrue).1 Det
eiendommelige fænomen, som beskrives under betegnelsen hafgeröingar
har Japetus Steenstrup vist maa være fremkaldt ved jordskjælv.2
Det kan være av interesse at sammenligne de gammelnorske hval«
navne med de islandske, saaledes som de anføres i Snorres edda.3
1. Hafihvalr. Dette navn har jeg før identificert med haakjerring,
men tror nu, at dette ikke kan opretholdes. Det kan være en mulighet
for, at det er den samme art, som Torfæus kalder hahiringr eller hafhvalr,
hvilken skal være 16 eller 18 alen lang med hvite pletter henover siderne.
Dette skulde peke mot spekhuggeren, som ogsaa Mohr i sin Islands
naturhistorie kalder hahyrriingr, hundßskr. Men jeg er mest tilbøielig til
at helde til den opfatning, at navnet i sin almindelighet betegner en han*
hval, saasom hafr betyr bukk. Denne antagelse vinder i sandsynlighet
derved, at listen i Snorres edda ogsaa har navnet kyrhvalr, som neppe
kan bety noget andet end en hunhval.
2. Geirhvalr. Det tør nok hænde, at min første tydning av navnet
som hørende til vaagehvalen er den rigtige. Torfæus har nemlig ogsaa
navnet geivreidr, hvilket skulde tyde paa en finhval. Da Torfæus var
islænding og bodde i Norge, er der al grund til at tro, at han hadde
god greie paa hvalenes navne. Foruten geirreidr opfører han ogsaa hafi
reidr og steipireidr. Mohr har desuten hrafnreydur. Herav faar vi ialt 4
islandske finhvaler, nemlig:
Geirreyör, vaagehval, Balaenoptera acutorostrata, Lacép.
Hrafnreyör, seihval, Balaenoptera borealis, Less.
Hafreyör, finhval, Balaenoptera physalus, Lin.
Steypireyör, blaahval, Balaenoptera musculus, Lin.
Der er nok en omstendighet som gjør det sandsynlig, at geirhvalr —
eller nordkaperen. Begge har en sænkning bak hodet, hvis bakerste del saaledes kan
sammenlignes med en tue eller et skraatstillet hustak. Denne sænkning er mest utpræget
hos nordhvalen.
1 Margygr er havfruens gamle navn. Se Sophus Bugge, Helgedigtene i den ældre
edda, s. 221. Kjøbenhavn 1896.
2 Japetus Steenstrup, Hvad er Kongespeilets «havgjerdinger»? Kjøbenhavn 1871.
8 Se Finnur Jonssons utg., Kjøbenhavn 1900.
216
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
