Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Andantino quasi Recitativo.
Sultanen (tager Aladdin ved Haanden og fører ham frem for Gulnare.)
Der Sultan (nimmt Aladdin bei der Hand and f ührt ihn vor Gulnare.)
Min elsk-te Dat - ter, Prins A - lad-din, min Tro-nes Ar-ving og din Brud - gom
Ge -lieh - te Toch-ter, Prim, A - lad-din, des Thro-nes Er-br, dei-nen Braut’gam,
Gulnare.
Allegro quasi Recitativo.
fø - rer jeg til dig. Hvad ser jeg, hvad ser jeg?
fiih-re ich dir zu. Was seh’ ich,__ was seh’ ich?
(afsides.)
(beiseite.)
(til Aladdin.)
.(zu Aladdin.)
Sultanen ogViziren
tilken-Der Sultan und der Vezier
Fryd’ ak nej, et Blændværk kun,ak ve mig! Er det Be - drag? o tal! hvem er du, som vækker
Glück!_ ach nein, ein Blendwerk nur, ach, weh mir! Ist’s nur Be - trug? o sprich! Wer bist du, der meine
degive for hinanden deres Forundring over den uventede Genkendelsesscene imellem Aladdin og Gulnare.
gehen sich gegenseitig ihre Verwunderung über das unerwartete Wiedererkennen zwischen Aladdin und Gulnare zu
.Aladdin.
Haab paa-ny? Gul-na - re! Din Stemmes Klang som To - ner fra Him - len sødt mit 0 - re
Hoffnung weckt? Gul-na - re! Wie kla - re Him - mels- to - ne er-klingt mir dei-ne sii-sse
verstehen.
Gulnare.
Recitativ.
kvæ-ger. Skønt di - ne Blik - ke ta - le, og hver en Tvivl er svun - det, et Tegn du gi-ve
Stim-me. Und ob dein Blick auch re-de, und je - der Zwei-fei schwin - det, gieb doch ein Zei-chen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
