Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ekkard, Friedrich - Elberling, Carl Wilhelm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
369
i Aarene 1792—95 (ivfr. hans Journ. 1796, S. 185—90); skrev fra 1785 adskillige
Recensioner i de lærde Efterretninger, og forfattede Registerne til samme
fra Aar 1790 og til 1807 incluf. — Havde fra 1794 af Andeel i „Kritik og
Antikritik“, som han redigerede fra Nr. 8, 1795, og i Aaret 1796 gav Navn af
„Kritisk og antikritisk Journal“.
Han ledsagede med Rettelser og Tillæg: N. Prahls Læsebog for Born og
den tilvoxende Ungdom. Kbh. 1793. (L. E. 1793, S. 829); M. Hallagers
Oversættelse af Reichels Jordbeskrivelse. ibid. eod.; O. Albertsens Oversættelse af C. P.
Funkes Historie og Geographi, 2den Udgave. ibid. 1803. — Af Fabris oversatte „korte
Geographi“, besørgede han en ny Udgave. Kbh. 1798. (jvfr. Art. F. Thaarup).
Bidrag: til Minerva (Imod den Skik at udstykke Videnskaberne. 1785, Novbr.
S. 155; Biographiske Efterretninger om Joh. Sam. Augustin, 1786. I. 397—400);
til Meusels Histor. bibliograph. Magazin, 1stes Stück; til Øst’s Bidrag
til Kundskab om Mennesker og Bøger (Dramatische Prolog zu dem
Schauspiele Vergeltung, i Anledning af Kongens og Kronprindsens Fødselsdage, S.53—50).
Han har skrevet Fortale til Salom. Hirsch’s Oversættelse af Samsøes Dyveke
(Gotha, 1798), og foran N. Prahls Oversættelse af Schummels lille Voltaire har han
beskrevet Oversætterens Liv og Levnet og literaire Fortjenester. — Allgemeine
Register über die Göttingischen gelehrten Anzeigen von 1753 bis 1782. I.—II. Theil.
Göttingen, 1784—85. (3 Bind). — Register zu Schlözers Staats-Anzeigen Hefte
49 bis 72. ibid. 1795.
Elberling (Carl Wilhelm), en Søn af afdøde Glarmester W
ilhelm Georg Elberling og A. Margarethe Høyermann, er f. d. 17de
September 1800 i Kjøbenhavn, blev i Efteraaret 1812 optagen som
Diseipel i Metropolitanskolen, derfra dimitteret til Universitetet 1819, og ud-
mærket saavel ved Examen Artium, som ved den philologisk-philosophiske
Examen det følgende Aar; vandt 1821 Universitetets Guldmedaille for en
Afhandling til Besvarelse af den Aaret iforvejen udsatte Priisopgave i
Philologien: „Explicetur, quomodo Lucianus in libello: nrg óet icuoiæv
ovyyoágew, celeberrimis antiquis historicis usus sit, ostendaturque
istius opusculi consilium atque pretium;“ offrede sig nu ganske til
Philologien; blev i Foraaret 1821 udnævnt til Alumnus paa Walkendorfs
Collegium, hvor han tilbragte 5 Aar; underkastede sig i Septbr. 1825 den for
overordnede Lærere ved de lærde Skoler bestemte Embedsexamen med bedste
Charakteer, ligesom han det paafølgende Foraar underkastede sig denne
Examens praktiske Prøve med samme Udfald; blev i Januar 1827 Alumnus
paa Borchs Collegium, og tog 1828 Magistergraden. Imidlertid havde
han uden offentlig Ansættelse ernæret sig ved privat Undervüsning og
literaire Arbejder, indtil han 1830 blev beskikket til Overlærer ved Slagelse
lærde Skole, til hvis Rector han blev udnævnt 1838. — * Dorthea
Flensted. — (Autobiographi i Solennia Academica i Anledning af
Formælingsfesten 1828, p. 40—42, og i de til hans Program de P. Clodio
Pulchro føjede Skoleefterretninger, S. 53—55).
Herodoti Musæ sive Historiarum libri IX. Ex recensione et cum latina iu-
24
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
