Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Magnusen, Finn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Literaturs O plysning, hoormed han ester Kongelig Befaling har sysselsat
sig/ har han og virket som Medlem eller Bestyrer af forskellige lcerde
Selskaber. Saaledes fungerede han fra 1816 til 1819 som Secretair ved
det i sorstmeldte A ar oprettede Islandske literaire Selskabs Afdeling i K ø-
benhavn, samt siden afverlende som dens Formand eller Vice-Form and til
1831, og paa ny som Formand fra 1839 a f; ligeledes ved det Kongelige
nordiske Oldskriftselskab, som Vice-Formand og Medlem af dets Skrift>Comi-
tee fra 1828 til D ato; blev d. 8de Jan. 1830 Medlem af det Kongl. Danske
Videnskabernes Selskab og d. 14de A p ril 1837 af dette Selskabs Com-
mission for Regesterne og D iplom atariet. — Im id le rtid paalagdes ham,
foruden hans egentlige Embedskreds og literaire Virksomhed, forskjellige of-
fentlige Forretninger og Arbejder. Saaledes deeltog han, ester Kongelig
Befaling, i den Forsamling af oplyste Mcend, som i Aaret 1832 sammen-
kaldtes og holdt M oder paa Christiansborg S lo t for at tage nogle Gjen-
stande, angaaende Danmarks Provindsialstcender i Overvejelse, samt ligele-
des som Deputeret for Is la n d og Fcerserne, i de danske Dstifters Provind-
sialstcenders Forsamlinger i Noeskilde 1835— 3 6 , 1838, 1840 og 1842.
D et blev ham endvidere overdraget, at overscette paa Islandsk de af Kon-
gen og Regjerings - Collegierne for Is la n d udgivne offentlige Anordninger
fra 1830 af, og endelig antoges han til at forfatte en Islandsk Oversæt-
telse as Almanakken for 1837 til 1845, foroget med locale Tillceg, isar af
Landets soeregne celdgamle Tidsregning. — ( B i o g r a p h i i Kofods Con-
versationS - Lericon B d . X X IV . S . 451— 5 7 ; D s t’s „M aterialier til et
dansk, biographisk-literarisk Lericon" 1837, N r. 117— 18 fved Th. H. Ers-
lew ); 1*. ? o tu r58on H i8t. Leeles. Iglund. p. 4 1 6 — 24; XF kelaM it,
sjorSa Lr 1844, w e d P o r t r a i t (eopieret ester et celdre, i stor Folio, malet
af P ro f. Jensen, lithogr. i P aris af Emile Lassalle, horende til Oaimard
V o )9Z6 en I8lan36 au Oroenlande); Brockhaus’s Convers. Lexicon der
neuesten Z eit u. Literatur 1834; Sammes Convers. Lex. 9te Original-
auflage (a f A . G . Nudelbach).
U b e t y d e li g h e d e r , iste Deel. Kbh. 1800. (L. E. 1800, N r. 10). - Nm-
nr’LDe-ti ^’rtir’ntir fra AIi68umri 1801 0! Nz’ars 1801. 3 UinNis 1— 2 Doiltl. l-eir-
urgortlurn vill I.eiru. (Udgivne af den J s l. Landoplysnings Stiftelse).
Lvtvtir i TrrLnunr barm en rum eum in eoronstionem vgniL IleKis, brede-
riei VI. se Ueginkv ^Iknirv Lopbirv l^reclerieD, linAva el. metro stsvorum exsrstum,
eller Qvad i Nuner i Anledning af Kongens og Dronningens Kroning i Frederiksborg
1810. Paa Islandsk, Dansk og Latin; (det forsie trykt med Nunetypcr, samt tilfejet
Forklaring over Runerne). Kbh. 1815. 4w. (Den danste Efterligning staaer ogsaa
i Athene V. 1 91 -9 2 ).
(fra 1805 til 1826). I.— X. Deiltl. Kpmlrfn. 1817—26. Uo.
Udg. af det isl. littercere Selstab. (jvfr. „D er Eremit in B erlin, Unterhaltungsblatt
fur Gebildete", redig. von C. E. v. d. Oelsnitz, 1827 N r. 1. 3. 4. — Udsigten, i
2dcn Deel, over Islands Historie fra 1805 til 1818 er forfattet a f B . Thorsteinson).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
