- Project Runeberg -  Anne på Grönkulla /
195

(1909) [MARC] [MARC] Author: Lucy Maud Montgomery Translator: Karin Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Annes nya krydda.
Fru Allan förde en sked full till munnen, och medan
hon åt, fick hennes ansikte ett ganska besynnerligt uttryck.
Men hon sade ej ett ord, utan endast tuggade på. Marilla
lade märke till minen och skyndade sig att smaka på tårtan.
— Vad i fridens namn har du lagt i kakan, barn? ut-
brast hon.
— Jag har precist gått efter beskrivningen, Marilla, ro-
pade Anne med ångestfull min. — O, är den inte så som den
skall vara?
— Skall vara? Den smakar nedrigt. Fru Allan, lägg
bort skeden! Anne, smaka själv! Vad slags krydda har du
använt?
— Vanilj, sade Anne, mörkröd i ansiktet, sedan hon
smakat på kakan. — Bara vanilj! O, Marilla, det måste ha
varit jäspulvret. Jag hade hela tiden mina misstankar —
— Bakpulvret? Åh — visst inte! Oå och hämta den
vaniljen du använde.
Anne flög till skafferiet och återvände med en liten flaska,
delvis fylld med en brun vätska och försedd med en gul eti-
kett, varå stod att läsa ?Bästa vaniljessens.»
Marilla tog den, drog ur korken och luktade.
- Kors i alla mina dar, Anne, du har slagit smärtstil-
lande liniment i tärtsmeten . .. Jag råkade slå sönder Iiniment-
flaskan i förra veckan och hällde skvätten, som var kvar, i en
gammal tom vaniljflaska. Det är naturligtvis delvis mitt fel
— jag borde ha varnat dig — men kära barn, kände du då
inte lukten? Det luktar ju kamfert långa vägar!
Anne smälte i tårar under bördan av denna dubbla
olycka.
— Jag kunde ju inte — jag hade sådan snuva!
Därmed tog hon till flykten upp på sitt gavelrum, där
hon kastade sig på sängen och vätte sitt örngått med floder
av tårar.
195

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:30:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annepagran/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free