Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
denne Poesi Indeholdt alt det, der i denne Henseende
var Gjenstand for de hojere Stænders Moro, for saavidt
blive de ogsaa vigtige Bidrag til Kundskaben om den
Tids Sæder. Og betragter man de enkelte Stoffers
Beskaffenhed, saa maa man atter kunne finde, at nogle
tilhore dette eller hint Folk oprindelig og udelukkende, andre
det hele Norden, og atter andre tilhore maaskee hele den
gotiske Verden. At adskille disse, at sammenligne Folkenes
Rigdom, at betragte, hvorledes samme Æmne i forskjellige
Opfatninger er gaaet over fra det ene Land til det andet,
det er lutter Opgaver, som have Interesse ikke blot for
Historien, men for Menneskeheden i Almindelighed. Og
endelig turde man vel i denne Kjæmpevisens Oprindelse
og Vandring finde tilstrækkelig Grund for, at man selv
nu, naar man kun har Fortiden alvorlig for Oje, har Lov
til at foretage sig Forandringer i den, at det ingenlunde
i og for sig kan kaldes at forgribe sig paa den; thi den
har allerede forhen undergaaet flere og storre Forandringer,
ja det er just ved disse den stundum er kommet bort fra
sit oprindelige Væsen. Hvad det Udbytte angaar, som
Sædernes Historie kan erholde ved de gamle Viser, da
maa det være nok at henvise til Vedel-Simonsens
ypperlige Afhandling 0111 dette Æmne; enhver, der vil danne
sig et Udtog af denne indholdsrige Afhandling, og maaskee
berige den med en og anden Tillægsbemærkning, vil
derved erholde en Udsigt over Adelens og tildels de andre
Stænders offentlige og huslige Forholde i Middelalderen.
Enhver kritisk Udgave af Kjæmpeviserne bor da
ingenlunde tabe noget af de her antydede Formaal af Sigte.
Skal den være ret fuldstændig, saa maa den meddele en
god og renset Text, hvor ethvert Udtryk stemmer
overens med den Tids Sprog og Sæder, og hvor tillige den
poetiske Idee er udtrykt i sin hele Fynd og Fylde; den
maa meddele alle vigtige Varianter til denne Text; den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
