Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mærkninger, der skulle tjene til at oplyse, at det meget,
der lindes andensteds og ikke hos Snorre, har han med
Overlæg og velbcraad Hu forhigaaet. Disse Bemærkninger
samle sig i det Brændpunkt, at man altid kan forklare
sig, hvorfor Snorre har udeladt dette eller hint; altsaa
har han haft det for sig, og dog udeladt det. Hvorledes
er nu dette Bevis beskaffent, naar man niijere
under-stiger det?
Forend jeg gaar ind i denne Betragtningx skulde
jeg maaskee undskylde, at jeg vover at ytre mig imod
et saa anseeligt Navn? 3Ien hvortil saadant? Det er
ikke Navnet, jeg har med at gjore, men Tingen; og det
er ikke tjenligt, naar man seer andre beraabe sig paa
Vildfarelse, at holde Sandheden tilbage. Mine Ord ville
uden Tvivl mode Modsigelse, men’er der nogen Sandhed
i dem, vil denne vide at bane sig Vej.
Det er utroligt, hvor Meninger kunne gribe om sig
og fare Verden rundt. I en ellers meget interessant og
særdeles lærerig Afhandling af Senkovski om Sagaerne
og deres Forhold til den russiske Historie (i en russisk
Journal fra 1834), som jeg har læst i en haandskreven
dansk Oversættelse, hedder det om Snorre: at Juni gav
især Exempel paa den ulykkelige Lidenskab at gjore
Udtog af Sagaerne”, at „hans store Værk Heimskringla
ansees for en simpel Kompilation af Sagaerne, som kun
ere ordnede; andre see deri, og med megen Ret,
tydelige Spor af en udygtig Forkorters Haand”. At han
har samlet Sagaerne, at han ogsaa kan have udeladt et
og andet, der var altfor fabelagtigt, det lader jeg gjælde;
men den Tro, at han har mishandlet dem, kan kun være
en Fortsættelse af den mullerske Hypothese. Det har gjort
mig bitterlig ondt, at see min kjære Snorre, der næst efter
de klassiske Monstre er bedst skikket til, hos den
nordiske Yngling at vække Begejstring for Fortiden og dens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
