Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gange olte Tusinde vare Angriberne, som omringede Byen,
udstödende deres Krigsraab, boldende sig for Munden og
pibende i Fingrene. De stormede op imod Indgangen til
Byen. Da bleve Laagene (agne af Kalebasserne, og Humler
og Hvepsér kastede sig over Fjenderne. Mange bleve stukne
ibjel. Alle flygtede i Forfærdelse og kastede deres Vaaben.
De styrtede ned af Bjerget, og Forsvarerne bröde frem og
dræbte dem med Öxer og Köller; selv deres Hustruer hjalp
med at dræbe de overvældede Fjender, der ei engang tænkte
paa at værge sig. Saaledes bleve Stammerne slagne paa
Bjerget Hacavitz. De ydmygede sig for Seirherrerne og bleve
alle skatskyldige. Men Balam-Quitzé og hans Brödres Slægt
formerede sig saare paa Bjerget.
De mærkede da, at deres Endeligt nærmede sig og
sammenkaldte deres Sönner og Döttre. To Sönner havde
Balam-Quitzé, Qocaib og Qocavib, Stammefædre til Huset
Cavek. Fra Balam-Agabs to Sönner Qoacul og Qoacutek
stammer Nihaib-Slægten. Mabucutah havde kun en Sön
Qoahau, Slamfader til Slægten Ahau-Quiché 1, men Iqi-Balam
ingen. De vare alle fire samlede med deres Afkom og de
sang Afskedssangen: Qamacu. uO mine Börn”, sagde de;
uvi vende nu tilbage; herlige ere vore Ord, herlige de
Formaninger, vi efterlade eder. I ere ogsaa komne fra vort
fjerne Fædreland, I, vore Kvinder”, sagde de til deres
Ægtefæller og toge Afsked fra hver især. uVi vende tilbage til
vort Folk. Hjortenes Konge er alt ude, han udstrækker sig
paa Himlen2. Vi skulle nu vende tilbage; vor Gjerning er
gjort og vore Dages Tal fyldt. Kom os da i Hu, udslet os
ei af eders Minde og glem os ikke! I skulle fremdeles skue
eders Huse og Bjerge. Formerer eder, saa være det!
J Disse vare de tre Hövdingeaetter blandt Quicheerne; men
ypperst var Caveks Æt.
2 Hentydning til en ikke andenstedsfra bekjendt mythisk
Forestilling, som bringer Forf. til at tsnke paa de nordamericanske
Jægerfolkeslags Paradis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
