Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
vera med paa ei reising av eit heilt norsk maal;
lian tenkjer at maalet med tidi vil verta norsk,
dersom ein blandar det upp med norske ord. Men
30 sa Lotten Hansen til honom at eit sovore
maalstrev ikkje hadde noko verd; norskdomen
maatte brjota ut innantraa og skapa ei heilt heim
leg form. I>6t gagna lite aa setja norske lappar
paa ein framand blæde.bunad ; det vart smaklaust
og barbarisk; nei, ein maatte anten bruka skrift
inaalet som det var og b^v^M seg for dei lovene
som nun6raclaar hadde godkjent eller og gjera
som Ivar Aasen: skipa eit nytt skriftmaal.
Og Vinje gjekk til Aasen og fekk hjaa honom
den rettleidingi han trong. I fyreordet til ei dikt
samling han gav ut i 1864 segjer han millom anna:
«Jeg for mit vedkommende blev naturlig dragen
med i denne tr6ina6Bkri6en^e bevægelse, blandt
andet fordi en av landets declste dialekter er mit
in<xier»inaal, og fordi jeg stod saa nær Ivar Aasen,
uclen nvi3 klarnes og lærdom sandsynligvis heller
ikke jeg vilde være kommen ud at den kaotiske
tilstand.»
Det var soleis baade hans eigen serhaatt og
det sterke straumdraget i tidi som dreiv honom
inn i arbeidet for norsk maal; men han var av
deiin som kjem i fyrste laget, rett ein morgon
mann, og difor maatte det gaa so gale som det
gjekk, serleg daa han var 80 uskikka til aa dana
seg nokon fylking, og endaa meir uskikka til aa
vera hovding.
Han byrja daa med «Dølen» i 1858, og heldt
liv i bladet, 30 lenge der var liv i honom sjølv.
Der kunde han vera seg sjølv heilt ut, baade paa
retta og ranga, og han nytta iminsto tilhøve til
»a skapa seg uvener.
2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
