Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I texten använda förkortningar - Uttalsbeteckning - Rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pers. = persisk
plur. = pluralis
portug. = portugisisk
prep. = preposition
prot. — protestantisk.,
prov. = provins
R. O. = Riksdagsordningen
rom. = romersk
R. S. F. S. R. = Ryska socialistiska
federativa sovjetrepubliken
rum. = rumänisk
s. = söder
sanskr. = sanskrit
s. br. = sydlig bredd
senlat. = senlatin
serb. = serbiska
sign. = signatur
sing. = singularis
skand. = skandinavisk
slav. = slavisk
socialdem. = socialdemokratisk
sp. = spansk
spec. v. = specifik vikt
ss. = såsom
S. S. S. R. = De socialistiska
sovjetrepublikernas förbund
subst. = substantiv
sv. = svensk
Sv. ak. = Svenska akademien
Sv. Tur. = Svenska Turistföreningen
s. å. = samma år
t. = timme
teol. = teologisk
tibet. = tibetanska
tjeck. = tjeckiska
turk. = turkisk
urnord. = urnordisk
urspr. = ursprunglig, -en
utg. = utgiven, utgivare
uttr. = uttryck
v. = väster
var. = varietet
Verd. Småskr. = Verdandis småskrifter
Vet. ak. = Kungliga Vetenskapsakademien
i Stockholm
Vitt., hist. o. ant. ak. = Kungliga
Vitterhets-, historie- och antikvitetsakademien
i Stockholm.
vlat. = vulgärlatin
vol. = volym
zool. = zoologisk
ö. = öster
österr. = österrikisk
Utom ovanstående förkortningar användas för Bibelns böcker de i den nya
bibelöversättningen gängse. Inuti en uppsats förkortas uppslagsordet med endast sin
begynnelsebokstav.
UTTALSBETECKNING.
æ uttalas som ett ljud mellan a och ä.
ch » » det tyska cå-ljudet i ordet
ich.
g » » hårt g (sv. gård).
k » » hårt k (sv. kall).
h bet. att föregående vokal uttalas nasalt
(både genom näsan och munnen).
o uttalas som o-ljud (sv. bo).
sj » » sje-ljud (sv. sju).
th » » det eng. th.
u » » ett ljud mellan o och u.
o » » ö-ljudet i den sista vokalen
i sv. gosse.
Ovanstående uttalsbeteckningar avse endast de främmande ordens ungefärliga uttal.
Tonvikten på ett ord anges med ett tonviktstecken (’) efter den betonade stavelsens
vokal. Då tonviktstecken ej är utsatt, bet. detta, att tonvikten antingen är fördelad
ung. lika på alla stavelserna eller att den är vacklande.
RÄTTELSER.
Spalt 93, rad 20 nedifrån står: gmmalt; läs gammalt
» 93, rad 18 nedifrån står: S i n u s; läs S i r i u s
» 94, rad 20 nedifrån står: tockholm; läs Stockholm
» 154, rad 9 nedifrån står: 2,00; läs 1,90
» 185, rad 10 uppifrån står: Megali; läs Megale
» 237, rad 15 nedifrån står: infört; läs införts
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
