- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
271

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den trettende Bog. chXXn

Hand haffde lossuethannem Henrickformerckeeathand betaldehannem zcccug

for sin spaati cTHi sagde hand assskemtl mig tyckis du star omkring dig l at K »«d ««’»
ingen kand kossie naer at rsre ved dig! end siden at Holde eller spege digSaa III III-?
opbrende ot nedslog Hertug Knud byen oe besestningen l oe giordestot Den-ich

skade alleiiegne vdi Landet - silrend hand drog tilbage til Slesuig.

Siden for-samlede hand atter nyt Krigssolckxoc salt Hertugen anden
gang ind vdi sit Land loe plagede hasiem met sine vndersaaeiclai de som til-
sorne ofsiiersulde andre i fremmede Landelkiinde nu icke forsuare deris egen
VopoeLPaa dei siste tencktehertug Knud paa steet oe Frendskassi at Her-
tog Henrick oe hand vaare eu syssende Bsrnl oe drog dersaare allene iekon
met tine Reisener hen til den stedlsom hand viste atHertugHenrick vaarloe
sendeen sin Senere sor sig l som skulde bebude Hans tilkommelsr. ·Her-
tug Henrick bceffsorsoerdet ved saadan tidende J mente at der vaae suig paa
særde. Vand spiirde strax huor Hercugen vaarx oc der hand hsrde at hand Ekng
vaar ved iportenxspranck hand op oe stsdte Bordet omkring som hand sad III-Ih
osfuer maaltid. Men der Hand sormerckte vdi sandlged - at Hermgen kom kkkcc gccciig
icke vdiseidevijs l men paa Venskafsoekierlige forligelse l soette sand sig Zsssmcks
ned oe stsdte sine arme paa Bordet l græd oe sagde : Vee dig Dan-’
marckx naar du mister denne fromme oe diieligeperrespertug Knud.



I det komHertugen ind til hannemloe de toge Huer andre isassn met
graad ocglaede. Henrick tog hannem til Maaltid met sig l oelofsuede
esster denne dag wsorsalsket troBroderssabi ·Hernig Kniid lagde sig
siden imellem Hertugen oc Kongen l oc dressdetsaa vist- at hernxgen
ossuergass all had oc trætte s oe solde hannem for en visssuniPenninge
hues hannem tilsalt esster sin Moder vdi Danmarck. Vertug Sund
DWg til Kong Niels metdenne assskeed l oe oplod hannem denne arfs l oc
sezrdejxdertud Henrick Penningenel som Hain der saare anammede. Her-« « k
tug Henrick tog venligen mod hannem ! oe giorde sin vndsfyldninalat z: 9»I1YFB»
hand hassde ikke traeteret hannem førstegang-som eilbsrligt oe sorsiylt skeer-aka-
-vaar.’ Hand gaffhannem Vress oe Segel l met haand oe cedsnorne kaskkdtjfa
sorplietelse l at hand skulde arfsue all Venden esster hans Delen Hvile- Km LM
ket hand giorde icke alleniste for den aarsage l at Hand skonedc Hanncm Vee-den-
Liff vdi den sremsarne Feide l men oesaa fordi at hand hassdc ingen
synderlige sorhaabning om sine egne Bsrn ! at de skulde efster hans ass-
gang s sorsuare Landet sor omliggende Fiender oe wuenner.4 Hertug
Knud sagde at det stod hans oere for noer l at hand skulde soraete sine Vistn-
oe bersfsue dem deris rette arss.Men der Hertug Henriek formanede han-
nem saa inderligenxoe hand sormerekte atLandet vilde dog komme fremme-
de Herrer til deelexsor hans Villen- wduelijahedlda samtyekte hand oe takke-
de sor hans gode vilie oe ærlige skenekOe efsterdi at Keyleren Hende sig tro-»
gen rettighed tilLandeelsengehthzdd elsszer bifxzikrtug sagt-B anidriezlxtlgi
. " enomana eaeteaniet e oa» ·;
Msttuseysq » h A a- ’ iitj Er vel



Hosly Evsopeon Books, copysigbl O 2010 PkoOuSsl LLc·
lmoges sepsoduced by couslesy of lbs Royol Libsosy« copenbogem
Vilh. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy s)


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free