- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
299

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den siortende Bogs’ Excle si
Eriek Emund LXXV. Enct

Emund«
: Cd Ong Erick Emnnd viste intet aff dette - sont
· skred vaar vdi Slesuig l men paa Vepen iilIudland som
hand kommet sin sidde vnder Spro! siek Handtidinde at
Kong Niels vaar slagen. Der hand kom offuer til
6 Indlandsgafsue Haraldo hans Brodero Sønner sig til
- hannems oe sagde hannem deris tro rimiste - dog drtlye-
kedio dennem icke saare vel. Zhi kort tid Her esster i dulde de deris Faders Koag Errck
. Bud J som hemeligen hassde veret hos dennem om nattetidei Hiiileketmsstmcker f
Kong Erick vel vistes och holt det alligeuel stillehoo sig sctssM Ham, mwc Ikke-vee
sorsoge huad heller de vilde tie eller tale ! eller huad andet de vilde gribe til
raade. Men der hand sormerckte at de bare dpl ! oe vilde ikke selssuilligen
vbenbare Huad bestilling dennem oe derio Fader imellem vaar - da lod
Vand dennem fremkalde vdi sine menige gode Mends nerueerelse i oeskeldee
de dem Hart sor Forroederi l at de ginge vnder Jorden metderio Faders
kaad oe anslag. Haralds Sennergiordederio vndskyldings oe sagde at
det-io Fader raadsorde sig ickon met dennem- huad hannem nytteligst vaars
at bie eller siy i oe delode hannem suares at hannem vaar gaffnligst at hand
begaff sig alldelis ass Landet vdi Elendighed til Norge. Oe der saare
sagde de sig selfs at hafsue holder alting Hemeligenl paa detat derio Fader
kunde dissimellem komme vdi sit behold.
Endog denne derie beretning vaar sandsaerdig s vilde Kongen
saa alligeuel ingenledis lade sig der ntet som-sye - fordi atden vaarnode
tuungen oe icke sriuillig. Hand lod dennem indsoerte vdi Har-i Fengsel
paa Slesuigo Slot s indtil paa vildere beskeedi atmand kunde bedre vdi
grund forsare sagens leiligheds oe siden handle met dennem til Lifsrller
straff som billigt oe ret vaar. Nogen kort tid her efster giorde de sode
sald for Kongen! som hand gick frem for dennem paa Slottee s oe bade
hannem ydmygeligen ! at hand vilde ansee detio wssyldighed - oe gisf-
ue dennem iod afsderis Fengsel. Kongen vaar da Drncken afs Vin soe Dcackcnekok
der hand saa dennem ligge saa oelendigeligen bunden vdi Bolte l oe boier
for sine Fddder Jgroed hand ass metynck ossuer dennem ! oe kilsagde dem
·Lissoe sorldsningiesfterdi det vaar besundet met deris Fader vdi sandhedl
som de tilsorne bekiende ass begyndelsen.
Aarle om anden dagen - der Kong Erick giektil Kircken smitte
hannem en asshano Hoffsindere ved nafsn Christiernshuileken lo oe stem-
tede met hannem oe sagde: Herre igaar giorde edero Druckenskafseder for-
meget gassuemild l thi i forskenckte fra eder til eders Fiender Danmarekis
Mac. Oe paa det at —Kongen skulde io forstaa hank menmgt Haraldo
Sznnkk (sa»gdehand) stulle mere teneke paa denne sram oe vanare - som ngxzkzck
dem ass dkkfs Jengsel er vedersaren send paa den Naade somi dennemgder sine
Haffue benist. Thi hnad er dette andet l end at i soruare oe spare Harald RFZJFHI
disse sine vnge oe raske Sprinerl som i skemtiden skulle stiude eder fra Quart-
veindsoettehannem vdi edere stad. Met saadanne ord iod Kong Erikek
18




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free