- Project Runeberg -  Äventyr /
22

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Jesie kommer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med en bår på sina skuldror. En vit man — Sheldon
oåg att det var Jessies kapten — gick före och
öppnade grinden och drog sig efter för att stänga den.
Sheldon förstod att det var Hughie Drummond som
låg på båren, och en dimma lade sig över hans ögon.
Han kände en överväldigande längtan att få dö.
Missräkningen var för stor. Han kände att det i hans
nuvarande ytterliga svaghetstillstånd vore en
omöjlighet för honom att behålla sitt järnhårda grepp över
plantaget Berande. Men så flammade hans
viljekraft upp igen, och han befallde de svarta bärarna att
sätta ned sin börda bredvid honom på golvet. Hughie
Drummond, som han senast sett vid full hälsa, var nu
utmärglad till ett skelett. De slutna ögonen voro
djupt insjukna, de skrynkliga läpparna voro åtskilda,
så att tänderna blottats och kindknotorna tycktes vara
på väg att tränga ut genom huden. Sheldon skickade
en av sina tjänare efter en termometer och såg frågande
på kaptenen.

»Gastrisk feber», sade kaptenen. »Och nu har han
legat mc ivetslös i sex dagar. För resten ha vi
rödsot omb. rd. Hur står det till här?»

»Jag begraver fyra man om dagen», svarade
Sheldon. Han böjde sig över stolskarmen och stack
termometern under Drummonds tunga.

Kapten Olesen gav ifrån sig en kötted och skickade
en tjänare efter whisky och soda. Sheldon såg pa
termometern.

»Hundrasju», sade han. »Stackars Hughie!»

Kapten Olesen bjöd honom whisky.

»Ingen tanke på sådant», sade Sheldon. »Behåller
ingenting, ser ni.»

22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:28:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aventyr/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free