Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Svårtuktat folk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var icke från renlighetssynpunkt betraktat som
männen ansågo detta tilltag som ett brott, de
brukade själva ofta bada på samma sätt. Felet var att
den badande tillhörde det usla, eländiga kvinnokönet
— ty bland infödingarna på Salomonsöarna räknas
alla feminina varelser för usla och underordnade.
Under frukosten följande morgon stördes Joan och
Sheldon plötsligt av ett sorl av vredgade röster som
tilltog i styrka. Förordningen numro ett i Berande
hade blivit överträdd. De svarta hade utan
befallning eller tillåtelse beträdt gårdstomten, och alla de
tvåhundra — med undantag av husets tjänare — hade
gjort sig skyldiga till förbrytelsen. De skockade sig
tätt nedanför verandan under skrik och hotande skrän.
Sheldon böjde sig ut över räcket och såg ned på dem,
Joan stod ett par steg bakom. När skränet hade
tystnat, stego två bröder fram ur hopen. Det var
ett par stora karlar med präktiga muskler och ovanligt
grymma ansikten, till och med för att vara infödingar
på Salomonsöarna. Den ene av dem hette
Carin-Jama, eller »Den tystlåtne», och den andre Bellin-Jama,
eller »Skrävlaren». Bägge hade tjänat vid plantager
på Queensland i forna dagar och voro överallt bland
vita män kända som dåligt folk.
»Vi män vilja ha ut dem två fördömda svarta
Mary», sade Bellin-Jama.
»Och vad ni vilja göra med dem två svarta Mary?»
frågade Sheldon.
»Döda dem», svarade Bellin-Jama.
»Vad betyda ni män komma och tala till mig?»
frågade Sheldon med synbart stigande vrede. »Stora
klocka ha ringt. Ni icke komma här. Ni vara på
69
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
