- Project Runeberg -  Äventyr /
122

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Mr Morgan och Mr Raff

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Det måste ha varit mer än så. Det var ni som ville
sälj a.»

»Nej, miss Lackland. Jag försäkrar er att jag är
långtifrån att vilja sälja.»

»L/åt oss inte krångla med ord nu», uppmanade hon
»Låt oss i stället tala rent ut. Ni har bekymmer. Jag
är väl ingen narr. Säg mig alltsammans. Jag kan ju
möjligen vara i stånd att hjälpa er med att — att
föreslå någonting.»

Under den tystnad som nu följde tycktes han
överväga — icke så n^cket om han skulle berätta allt för
henne, utan hur han skulle börja.

»Jag är amerikan, ser ni», fortfor hon, »och hos oss
amerikaner finns en god del affärsgeni nedärvt. Jag
tycker inte om det, men jag vet att jag har det —
åtminstone mer än ni. Låt oss resonera om saken och
försöka finna en utväg. Hur stor är er skuld?»

»Ettusen pund och litet därutöver — några små
räkningar. Därtill kommer att kontraktstiden utgår
för trettio av mina negrer i nästa vecka, och vad de
ha att fordra uppgår till i genomsnitt tio pund per
man. Men vad tjänar det till att bråka er hjärna med
det? Ser ni, faktiskt är ... »

»Vad är Berande värdt? I denna stund?»

»Vad herrar Morgan och Raff kunna vara villiga att
betala för det.» Då han såg hennes sårade min,
bestämde han sig för att tala öppet. »Hughie och jag
ha lagt ned åttatusen pund i Berande, förutom vår tid.
Plantaget har god jord och är värdt mer än så. Men
det måste gå tre år till innan det ger några inkomster.
Det är därför som Hughie och jag slogo oss på
köpenskap och rekrytering. Jessie och våra handelsstatio-

122

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:28:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aventyr/0130.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free