- Project Runeberg -  Äventyr /
126

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Mr Morgan och Mr Raff

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Ja», svarade han småleende, »ni skulle vilja säga:
’förbaskade kjolar’!»

Hon nickade med ynklig min.

»Det var just det jag ville säga, men det låter inte
på samma sätt från er mun. Det låter som 0111 ni
själv tänkte så — och gjorde det för min skull. Nåja,
nu går jag och lägger mig. Men var så snäll och tänk
på mitt förslag och låt mig veta ert beslut i morgon.
Det tjänar ingenting till att vi diskutera det nu. Ni
förargar mig bara. Ni är feg, ser ni, och mycket
egoistisk. Ni är rädd för vad annat dumt folk skulle
säga. Hur hederliga edra motiv än vore, skulle edra
känslor såras om andra kritiserade edra handlingar.
Och ni tänker mycket mera på edra egna förfördelade
känslor än på mina. Och så — en feg stackare är ni,
det ä’ innerst alla män — och ni överskyler er feghet
genom att kalla den för ridderlighet. Jag tackar i
alla fall himlen för att jag inte har blivit född till man.
Godnatt! Tänk på förslaget. Och var inte dum.
Vad Berande behöver är en ordentlig amerikansk
uppryckning. Det vet ni inte vad det är. Ni hör till
dem som skämma bort allting för sig. Och för resten
är ni enerverad. Jag har friska krafter att stå emot
klimatet med. Låt mig bli er kompanjon, så skall ni
få se att jag sätter liv i de torra benen här på
Salo-monsöarna. Medge, att jag redan har skakat om
edra.»

»Det håller jag med om», svarade han. »Ty det
har ni verkligen gjort. Jag har aldrig fått en sådan
uppsträckning i hela mitt liv. Om någon förut hade
sagt mig, att jag skulle komma att spela en roll i en
sådan situation som denna ... Ja, jag medger, att ni

126

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free