- Project Runeberg -  Äventyr /
218

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Som mellan två män

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nu att ni hör på mina. Det är inte ert fel att det här

obehaget har uppkommit. Jag klandrar er inte för

något — kom väl ihåg det. Och av samma skäl borde

inte ni heller klandra mig.»

Han såg hur hennes bröst hävdes där hon satt med
händerna knutna — och allt vad han kunde göra var
att söka behärska sitt begär att sluta henne i sin famn
i stället för att fortsätta sin kallblodigt planerade
kampanj. Som det nu var, hade han så när sagt henne
att hon var den mest tillbedj ansvärda gosse i världen.
Men han hejdade alla dylika fantastiska avvikelser
och höll sig strängt till sin granskning av vad som
händt.

»Ni kan inte hjälpa att ni är som ni är. Ni rår
inte för att ni i mina ögon är en mycket intagande
varelse. Ni har väckt min längtan att få er till hustru.
Det var inte er avsikt, ni gjorde ingenting för det.
Ni var så danad, det är alltsammans. Och jag var så
danad, att jag var mogen för att förälska mig i er.
Men jag kan inte hjälpa att jag är som jag är. Jag
kan inte genom någon viljeansträngning upphöra att
vilja ha er, lika litet som ni genom någon
viljeansträngning kan göra er motbjudande för mig.»

»Å — det där att vilja ha och vilja ha!» utbrast hon
upproriskt. »Jag är inte precis någon idiot. Jag
förstår somliga saker. Och det hela är så galet och
så löjligt — och så förskräckligt obekvämt. Jag
önskar att jag skulle kunna komma ifrån det. Jag tycker
verkligen att det vore en god idé, om jag gifte mig
med Noa Noah eller Adamu Adam eller Lalaperu där
eller vilken av de svarta som helst. En sådan kunde
jag ge mina order och hålla honom på avstånd från mig,

218

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free