Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII. Gogoomy gör slut på Kwaque helt och hållet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gen, varefter hon en stund följde de färska spåren efter
ett vildsvin, gjorde så en rundtur tillbaka och red in
på den smala vägen till bungalow’n, som gick över
ett tjugu acres’ fält beväxt med oskurna rör. Gräset
hade halv manshöjd eller mer, och medan hon red
framåt kom hon ihåg, att Gogoomy var med i det
arbetslag som blivit utskickat att skära gräs. Hon
kom till en plats, där de tydligen hade varit i arbete,
men nu syntes ingen av dem till. Hennes oskodda
häst vandrade ljudlöst framåt på den mjuka, sandiga
marken, och litet längre bort hörde hon röster
bland gräset. Hon drog in tygeln och lyssnade.
Det var Gogoomy som talade, och medan hon
hörde på vad han sade, tog hon ett fastare grepp
i tygeln och en svallvåg av vrede drog igenom
henne.
»Hund stanna i hus, men om natt han gå omkring »,
sade Gogoomy, på beche-de-mer-engelska, därför att
han talade till flera än sina stamförvanter. »Ni fånga
en gris och sätta kai-kai på stor metkrok. Om hund
gå omkring och söka kai-kai, ni fånga hund som en
haj. Och hund då snart slut. Stor master sova i
stort hus. Vit Mary sova i lilla hus. Adamu vara
utanför lilla hus. Ni göra slut på hund, slut på Adamu,
slut på stor master, slut på vit Mary, slut på
allesammans. Där finnas fullt med bössor, fullt med krut,
fullt med tomahawker, fullt med knivar, fullt med
delfintänder, fullt med tobak, fullt med kalikå —
micke för micke allting, och vi taga allt med på båt,
paddla av bara helvete, och när sol gå upp, vi vara
för micke lång väg.»
»Mig fånga den gris då sol gå ned», sade en, vars
232
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
