- Project Runeberg -  Äventyr /
285

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVI. Ett barockt tilltag

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

borde vara litet olik den vanliga konventionella», sade
han. »Jag har utkämpat åtskilliga av den sorten,
ser ni...»

»Det vill säga franska», avbröt Sheldon.

»Kalla dem så, om ni vill. Men här skall ni få höra
min uppfattning angående en idealisk duell. Inga
sekundanter, naturligtvis, och inga andra åskådare
heller. Det behövs bara två duellanter. De må
begagna vilka skjutvapen som helst, från och med
revolvrar och ref felbössor ända till maskingevär.
De starta på en mils avstånd från varandra, rycka
fram emot varandra, ha rätt att söka betäckning, dra
sig tillbaka, göra kringgående rörelser och använda
finter — allt är dem tillåtet. Kort sagt, de gå på jakt
efter varandra ...»

»Som ett par vilda indianer?»

»Mycket riktigt!» utropade Tudor förtjust. »Ni
har en snabb uppfattning. Och Berande är just den
rätta platsen för en sådan duell, och nu är precis den
rätta tiden. Miss Iyackland tar förmodligen sin siesta
och tror att vi göra detsamma. Vi ha två timmar
på oss innan hon vaknar. Skynda er därför och kom!
Ni startar från Balesuna och jag från Berande. Dessa
bägge floder begränsa ju plantaget, eller hur? Nå,
det är bra. Fältet för duellen är plantaget.
Ingendera av oss får gå utom dess gränser. Är ni nöjd?»

»Fullkomligt. Men har ni något emot att jag
utdelar några befallningar? »

»Visst icke», förklarade Tudor, som nu var
artigheten själv sedan han fått sin vilja fram.

Sheldon klappade i händerna, och en av tjänarna
sprang för att hämta Adamu Adam och Noa Noah.

285

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free