Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
ADOLF VON BONSDORFF
sedda barnen gäller vad som nämnes i andra stycket av avdelningen
B 2.
D. Minderåriga förbrytare (oaktat givetvis med denna rubrik avses
unga personer, vilka efter uppnådd ålder av relativ myndighet i
straff-rättsligt avseende gjort sig skyldiga till brott, måste, såvitt det gäller
de i Finland ännu så länge rådande förhållandena, i detta
sammanhang lämnas redogörelse både vidkommande de barn, som begått
lagstridig gärning under sin i straffrättsligt avseende omyndiga
åldersperiod, som ock vidkommande de barn, vilka under benämningen unga
personer och såsom allaredan relativt straffmyndiga begått brott).
1. Gällande strafflag stadgar, att gärning, som begås av barn under
lemton år, är strafflös, men äger domstolen rättighet att förordna
om barnets insättande i uppfostringsanstalt eller om dess agande.
Tyvärr har denna snart sagt oändligt långt gående efterblivenhet till
påföljd, att statens uppfostringsanstalter få emottaga en stor mängd
dylika av domstol till anstalt förordnade barn, bland vilka dock ett
mycket ringa antal är flickor. 1 uppfostringsanstalterna kunna de
ifrågavarande barnen kvarhållas till fyllda aderton är.
Såsom redan tidigare framhållits, stadgar gällande strafflag, att
unga personer i åldern mellan femton och aderton är skola, om de
begått brott, komma i åtnjutande av straff ned sättning. De kunna
icke heller dömas förlustiga medborgerligt förtroende, men väl i
stället förklaras ogilla att vittna.
2. Enligt förslaget till lag om barnskydd: Gränsen for den
straffrättsliga minderårigheten höjes till det fyllda sextonde levnadsåret.
Barn, vilka före uppnåendet av denna ålder begått lagstridig gärning,
skola, såvitt det gäller med avseende ä dem erforderliga åtgärder,
underkastas behandling av barnskyddsnämnden. Nämnden kan ställa
dem under skyddsuppsikt eller om detta à priori anses otillräckligt
eller skyddsuppsikten icke visat sig medföra gynnsamt resultat, skilja
dem från föräldrarna och anbringa dem annorstädes, i de allra flesta
fall i det ena eller det andra slaget av anstalter.
Åtalas barn, som fyllt sexton men ej aderton år, för brott inför
domstol, skall rätten tillse, att förhandlingarna ske inför slutna dörrar
och förläggas till tid och rum, som utesluter de åtalades
sammanträffande — såvitt sådant är möjligt — med äldre brottslingar.
Rätten kan, sedan genom vederbörande barnskyddsnämnds försorg
införskaffats noggrann redogörelse om de förhållanden, under vilka den
åtalade levat samt om hans tidigare uppförande, förfara jämväl på
annat sätt. än vad i gällande strafflag om unga personer, vilka begått
brott, stadgas. Rätten äger alltid att åt dylika åtalade förordna
rätte-gängsbiträde, antingen någon medlem av barnskyddsnämnden eller
annan person. Rätten kan låta vid varning bero, om den funnit, att
gärningen blivit begången i ungdomligt lättsinne och alldeles icke
vittnar om fördärvat sinne, men är rätten förpliktad att samtidigt
förordna om den åtalades ställande under en av vederbörande barn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
