- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
17

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


8.

Torolfs finnfärd.



Torolf gjorde om vintren sin färd upp till fjällbygden,
och följde honom ej färre än nittio man. Förut hade det
varit vanligt, att konungens syslomän dragit till
Finnmarken med blott trettio mans följe och stundom färre.

Han hade handelsvaror med sig i mängd. Han
stämde finnarne sig till mötes, tog skatt af dem och höll
köpstämma med dem.

För det mesta gick alt för sig i mak och vänlighet,
men stundom måste skräck till.

Torolf for vida kring i Finnmarken. När han kom
öster ut på fjället, sporde han, att kylfingarne voro dit
komne, drefvo köpenskap med finnarne och rånade här
och där.

Torolf sände finnar ut att späja efter kylfingarne;
själf for han efter för att nå dem och träffade trettio i
en kåta. Han drap dem alle och fann sedan femton
eller tjugo till. I alt dråpo de där nära hundra man.
De togo kostliga ting i stor mängd och vände till baks
om våren.

Torolf drog till Sandnäs och stannade hemma en
god tid.

Han lät bygga ett stort långskepp och prydde det
med ett drakhufvud, det han lät som fagrast sira.

Med det skeppet seglade han söder ut till Torg.

Han samlade här med driftighet till sig alla de
förråd, som den tiden funnos i Hålågaland. Han hade
sine män ute på sillfängst och annat fiske. På flera
ställen var godt om säl och ägg. Alt slikt lät han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:45 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bauegil/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free