- Project Runeberg -  Egil Skalle-Grimssons saga. Från fornisländskan af A. U. Bååth /
68

(1883) [MARC] Translator: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

27.

Skalle-Grim och Björn.



När om hösten skepp kommo från Norge till Island,
kom med dem det ryktet öfver, att Björn lupit bort
med Tora och trotsat hennes fränder, samt att konungen
därför gjort honom biltog i alt Norges rike.

När Skalle-Grim hörde detta, kallade han Björn
till sig och sporde, hur det var fatt med hans hjonelag,
och om han bygt det med fränders råd.

»Icke väntade jag mig af Brynjolfs son», sade han,
»att jag ej af honom skulle få veta sanningen.»

Björn svarade:

»Blott sanning har jag sagt dig, Grim, och ej kan
du lasta mig för, att jag ej förtalt dig mera än det,
du sport om. Men nu skall jag vidgå, att du hört
sannsagor: detta gifte gjordes ej med brudens broder
Tores samtycke.»

Då sade Skalle-Grim mäkta vred:

»Hvi var du så djärf, att du for hit till mig, eller
visste du ej, hvilken vänskap var mellan mig och Tore?»

»Jag visste», svarade Björn, »att mellan er var
fostbrödralag och kärlig vänskap; men jag gaf mig för den
skull hem till dig, att jag vräkts hit i land, och jag
visste, att det till intet skulle tjäna att söka undfly dig.
Månde nu mitt öde vara i ditt våld — dock väntar jag
mig godt af dig, ty jag är din hemmaman.»

Då steg Torolf fram, lade många goda ord till och
bad sin fader ej låta Björn lida för detta, enär han dock
en gång tagit emot honom. Många andre talade Björns

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:53:55 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/bauegil/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free