- Project Runeberg -  Studier öfver kompositionen i några isländska ättsagor /
82

(1885) [MARC] Author: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Torgärds äggelse det sista hugget af hennes son Stendor.
Då dråparena lämna stället, går Gudrun, som under Bolies
kamp uppehållit sig i närheten, emot dem, hvarvid Hälge
Hardbensson träder till och torkar Bolies blod af sitt spjut
på det kläde, hon bär lindadt om lifvet. Hon ser. på
honom och ler, och då Halldor förebrår honom hans tilltag,
ber han denne ej harmas däröfver, s. 246: pvi at ek hy gg
pat, at undir pessu blæjuhorni bid minn kofudsbani. Efter
det Gudrun en stund ledsagat Halldor och hans män och
därunder utsport kampens närmare detaljer, låta de senare
ord falla om, att Gudrun ej toge sig dråpet så när, hvarpå
Halldor menar detta ingalunda vara fallet: pat er ok eptir
vánurn at Gudrúnu pykki mikit låt Bolla; pvi at pat
er satt at segja, at eptir slika menn er mestr skadi, sem
Bolli var, pb at vér fr ændr bœrim eigi gip tu til
sam-pykkis.

Kjartans hämd är sålunda fullbordad, och Gudruns
tredje dröm, sådan den af Gest utlagts, har fullständigt
gått i uppfyllelse. Halldors ofvan anförda replik
framhåller sanningen af de sista orden i Gests tydning: på mun
så pinn bondi veginn verda, muntu pá pykkjaz gtógg st
sjd brestiy er d peim rddahag hafa verit; i det Gudrun ej
förr än nu till fullo får se de ödesdigra följderna af
Kjartans fäll — hennes husbondes. Men att också Bolie
skall bli hämnad, far man en säker antydan om i Hälge
Hardbenssons ord, af hvilka man ej blott far veta, hvem
hämden skall träffa utan äfven hvem hämnaren skall bli.
Hälge skall senare falla för det barn, Gudrun bär under
bröstet.

Af Gäst Oddlefssons tydning af Gudruns drömmar,
kap. 33, har läsaren äfven blifvit beredd på, att hon än
en gång, den fjärde, skall ingå giftermål. Berättelsen härom
låter förf. på naturligt sitt ingå i laxdölernes saga, enär
det sammas förvärkligande är betingadt af hämdens. Det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:17:40 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/baustudier/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free