- Project Runeberg -  En återblick /
72

(1906) [MARC] Author: Edward Bellamy Translator: Gustaf F. Steffen - Tema: Science Fiction
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nionde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bekvämlighet, fordrades ändlösa utbyten individerna emellan för
att de skulle få hvad de önskade. Dessa byten utgjorde
handeln, och pängar voro nödvändiga för att tjäna som
mellanhand. Men så snart som nationen ensam
producerade alla slags varor, fanns icke mera något behof af
byteshandel mellan individerna, för att de skulle få, hvad
de ville. Man kunde skaffa sig allt från ett håll, och
man kunde icke få någonting från andra håll. En
anordning att direkt fördela saker från de nationella
magasinerna trädde i handelns ställe, och för detta voro
icke penningar behöfliga."

"Hur försiggår denna fördelning?" frågade jag.

"Efter den möjligast enkla plan", svarade Dr. Leete.
"Vid början af året får hvarje medborgare i de
offentliga böckerna en kredit, motsvarande hans andel i den
årliga produktionen, samt ett kreditkort, genom hvilket
han i de offentliga magasinerna, som finnas i hvarje
kommun, kan när som helst få hvad han vill. Denna
anordning upphäfver, som ni förstår, helt och hållet
nödvändigheten af affärstransaktioner af hvad slag som helst
mellan privata personer och kunder. Kanhända skulle
ni tycka om att se, huru våra kreditkort se ut.

"Ni märker", fortsatte han, då jag nyfiket
undersökte kartongen, som han gaf mig, "att detta kort är
utställdt för ett visst antal dollars. Vi ha bibehållit det
gamla ordet men låtit saken fara. Uttrycket, sådant
som vi använda det, motsvarar icke någonting i
verkligheten, utan tjänar endast som ett algebraiskt tecken
för jämförelse mellan de olika produkterna. För detta
ändamål äro de alla åsatta priser i dollars och cents,
alldeles som på er tid. Värdet af hvad jag uttager

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:12 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellater/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free