- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
643

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johannes uppenbarelse - 10 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Johannes uppenbarelse.

Kap. 10: 2—r.

Hon var liten i jemförelse med den
bok med sju insegel, som Johannes förut
hade sett.

f Hon var icke förseglad såsom den
andra boken, hvars insegel endast lammet
kunde bryta, utan hon låg öppen för
Johannes, så att han skulle kunna läsa, hvad
som stod skrifvet deri.

tt Johannes befann sig på ön Patmos,
när han såg synen. Det ligger derför
närmast till hands att tänka, att saken tedde
sig för honom så, att ängelen satte sin högra
fot på Medelhafvet och den venstra på
Mindre Asiens ftistland. Derigenom kom han
att vända ansigtet mot Jerusalem, den stad,
som i första rummet skulle träffas af den
straffdom, som han hade att förkunna. Att
han satte sina fötter både på hafvet och
på landet, torde för öfrigt vara ett uttryck
deraf, att Guds domar gå både öfverland
och vatten, d. v. s. öfver hela jorden.

3. Och han ropade med hög
röst, såsom ett lejon ryter.Och
när han hade ropat, talade de
sju tordönen** sina röster. |

Am. 3: 8, 1: 2. Os. 11: lo.

* Hvad han ropade, säger icke
Johannes. Om det var ord, han uttalade, eller
om endast ett starkt ljud gick ut af hans
mun, likt ett lejons rytande, derom afgör
texten ingenting. Det senare torde dock
vara det sannolikaste.

Att Johannes icke säger: »sju
tor-dön» utan »de sju tordönen», det beror
derpå, att han tänker sig, att tordönen äro
af sju olika slag. Jemför sjutalet af Guds
andar (kap. 1: 4, 4: s) och sjutalet af
öfveränglarna (kap. 8: 2).

f Tordönens ljud hör Johannes såsom
talande röster (jfr v. 4).

4. Och när de sju tordönen
hade talat, skulle jag skrifva;*
och jag hörde en röst ur
himme-len"^* sägande: Försegla,f hvad
de sju tordönen hafva talat, och
skrif det icke!

Upp. 1: 11, 19, 22: 10. Dan. 12: 4,

9, 8: 26.

* Johannes hade i kap. 1: ii fått
befallning att skrifva, hvad han såg och
hörde. Det ämnade han nu göra med
tordönens röster. Märk, att alltsammans
tilldrager sig i en syn.

Hvems rösten var, säges icke,
antingen det var en ängels röst eller Kristi

egen. Att Johannes hörde henne komma
ur himmelen. det bevisar icke, att han sjelf
stod utanför himmelen. Ty enligt kap. 4:
1 befann han sig i himmelen —
naturligtvis i synen — men det hindrar icke, att
han hörde rösten komma såsom ur
himmelens innersta rum ut till sig.

f d. v. s. göm det! Detta gömmande
skulle ske derigenom, att han icke skref
upp det. Det är derför icke blott ett
lönlöst utan äfven ett mot Guds vilja stridande
arbete, de företaga sig, som försöka att
utgrunda och förklara, hvad tordönen månde
hafva sagt.

5. Och den ängel, som jag
såg stående på hafvet och på
landet, lyfte sin högra hand till
himmelen. *

Dan. 12: 7. 1 Mos. 14: 22.
der den Gud bodde, vid hvilken han
nu ville svärja.

6. Och han svor vid den, som
lefver till evigheternas evigheter,
hvilken har skapat himmelen och
det, som är i honom, och jorden
och det, som är på henne, och
hafvet och det, som är i det
samma, * att ingen tid vidare skall
vara;

Upp. 14: 7. 5 Mos. 32: 4 0. 2 Mos.
20: 11. Ps. 146: 6 följ.

* I denna skildring framhålles Guds
allmakt och majestät, som gör, att han
kan utföra de domar, som han förkunnar
öfver de gudlösa. Ingen kan afvända eller
motstå hans hand.

d. v. s. den slutliga domen skall nu
utan dröjsmål inträda.

7. utan i de dagar, då den
sjunde ängelens röst höres,* när
han skall basuna,har ock Guds
hemlighet f blifvit fullkomnad
enligt det glada budskap, som han
gifvit sina trälar, profeterna, ff

Upp. 8: 6 följ. Am. 3: 7.

* Ordagrant: iden sjunde ängelens rösts
dagar.

^^ Grundtextens uttryck betecknar, att
han står färdig att basuna.

f Hemlighet är något, som en
menni-ska icke kan genom sitt eget förstånd
utgrunda, utan som måste meddelas henne

61-3 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0651.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free