Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18" Lntcs Ahab smmUtKn Il- 1) 5 R 5 I- I 1) 0 ni, " jgcjwle, ;" " "
lens ; rllä ei " -n ennusia minttllemLänhy- reinPwphetni" suufa; Ja ano-; "2 ;
wä/muLta ain?paha/seon"JF"-Icha "Fe mlan saatattatäytätsenwieneta IJILU. §93323; ;
poica; Josaphatsanot: alköin Cunlngas OFERra vnandanttttpäärän hengen sinun
nitnpubtisös , , "Pwphinas suuhun/ja OERra on puhun"-
2;b;;;;-;-e- - 321 Jsraåltnslsutans (3)31: ZHdelttdFF; paha sinua tvastan,
"5294"72-" mart" awetoi at "j a" 2" " " "ll " " , " " "
3:232–an ; noptast IFFCOa Jemlanpoica, "sa zstaeltn H3B;Yl§;3?3af;;MJ/T;;LI"WIt: 2""
Cuningas/ja Iosaphat Judan Cumngat; ga "w "autta HEMM hengi on me:un-
tstutt cumbtkkn tstnimellans puetettuna muu M - - ; nyt
. . , , ; n ty m pojs / etta hän pinhu siuun
waattersitn SamartanpyrttnIaJ’eudelch/ja cauttas; Mr-chasanot; "adinsinä niersin
caicki Pwphetat ennusttt hetdcm" tvesans; rofcgsmenet alas"sijböin sisälliseen §sam/-
Ja 3idechta Cnaenan potra tekt tdzellens "- ä - " . , " "a
; " " qnlymytt mansinuas, Nqn sano; "Fsiae-
rautasarfvenitasanot:nJm sano HERra: "n Cuningas; ottaka; Ml.cha ja anda"
tällä sinunpttå sysämän SyrFlatsitt-"sishen- hänen olla AmmoninCuupuugin soudin "
astr" ettäs hetdän häwität; "Fa rarckt Pw- wn; .a "va m Cunin kty
phetatmnustitntjmmsanokt: mene sinne/ " " ’ "8; 2". Sa,n !’öinn kyköntt"
se menestv sintIkIe/HERraandahetdän Cu- "FS sanom" niI.U sano CUUMLWMIIMW-
, —. masangeuteemjaruocktcathandä ahd:siuye"
nmgun kak-cn’ . , lctwälläja wedellä/sijhct1astiettä minåtulen
Asanaysactttaja / tocayxtmermvt rud; "inmsuuhain Mkchasainoi:jossinäpin
" suma" Mlcha" puhu? huu.ent cansSUJ/j latat rauhas/ nyn et" ole HERra puhniun
-q sanot: cadzo/Prophctampuye on yxrmre-; mtuun kauttans, Ja hätt sanot: tuulta:
ltsesi yvtvä mengan edes/annas sinun sa-; uuin" Cnnssa"
nas olla myös ntnirittn hetdängin/ ja puby; ,
hvtva’; :ta Mechasanoi: ncjn tottFtutn; BJinmem-Jsiaejin Cuningasja Josa- " "h"""""J"-"
HERra elä/mina" puhntnmita" mjnunJuma-; phae Iudan Cuningag theadjn W ;;J;;m-t—;
lansano; Jatosca hänritli Ctutingan tty/k mozhxawasian, Ja Jsmejin "Cuningas " "uu ss-
götanoi Cuningas hänelle: Mincha" me-I" sanotJosapyar-lle:mtnä muuran waate-uita
nemmengö me sökininn Gilcadln— RJIMö-; tulen sotaan/mutta ptdä sina" omar-vaattes:
chin wasianelk ei; Oän sanoi; "mensak/ se; ja JsraelirtCun-"ngas muutt-" waattens/ta
Nqn Cum’ngassanoihånelle: cumgattsem sechänm yltmmätsellehewotswiehellens/ ja
mina" wannotan smua/ettcc smä sayv mmnib sanot: cieecvän ptva" forsman pienväelisuur-
lemuuta cuin totuden HERJJan ntmeLU; mw;;stan/waan aiuuasians" Jsmelin 59;- ;
Mtchin, " Ntsnhän sanot: mmci natncatckt",Fstae- nzWastawastan,
33;;5”,2”;;" litertt hajotettnina tvuore[in/ nqncusn lam- " " " " " "
batjoilla etyhtänpatmcuda ole; Ja HER- §osra vllmm-JIrsetheonJMrehttnattIo-
rasanot: eikö nätttäotcyhrän Herra; mew saphatm/atatfelrche3 se on "ssmslm mem-
gäncukincotians rauhas. Ntfn sanot Js- SUMFHLMMItcatslaldaymbärtnssorimqnt
melin Cntm’ngas Josaphattlle: engöme’na" hända wastatt; 5;; "JLsaphat hut:si/ jt:
sanonut sinulle"ettethän mtm:lleentm-sia hy; HERta auttt hända/195umalf; käanisi he!-
wä/ waan paha; dänyoss hänesixk; S-lla "cosFa yltmmL:set ht-
Ja hän sanoi: sentähden cntulrat HER- inotswrehetttätt / ettet han ollut "zfraelcxt
ransana/minänäit1FJERran isintwan hä- Cynrngas;käcö;tsit"ht Idzens potshanitsta, Muu"
nen kstnimcllans/ ja catcki taiwan sotawäkt" Rtin yxntmestnmttt toudzc-"ns yytkertatsit- Min
otktallasawascmallapntolella, Ja HER–yes/taambutsysi"aclm"Cnnmgat"t pastza;"ttt " "
m sanoi: cuca saatta Ahabin Jsraelin Cu- ta wrecancannimen svaltlte; fst;!t htm sa"-
ninganmenemänvlös/ja langeman Gilea- nojivauvuns ajajglIe; quIIJUa kgtestatvte
m Ramothis; Ja cosca vxt sanot" nyn/ja muttta !:le sotasvae-sia:sillq nutta 9"!en"ha;;-
;otoinennät’n; thn tult’ vxi hengi HER- ’7172:8 ’,tasotctmlt sunirex:sina pattvana/
mneteemjainnor" : mmå saatan hänet:sij-"WsrgelmCunmgas asim-tyantniuuns Sy;
; hen; JaHERrasanothå:tellttm-llä!Hän;;rs;aintsiawctsian/chtosenastt/ jacuolt 211;"
sanoi: mtnä menen ja otet! tvåära’ hengt’ catc- ’rmgon lasiets.
"—"""—"–" 5? ct s.
"
"
"
4
0
".-
;
6
!0
"
7
W
Iqs
l
4;
"o
1
w
A
?"
w
Mschan
Näey" "
O
w
in
D
4
w
;
"-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
