- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1061

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

syIttty

PropHeta Barttch;

(7"

3

79

"ryösiatlda wattella/ silla ne owat hetta wä-

kewenimät; Ntsnettäheryöstawathetdan

inja rtssntvat heldan alastt / ottawat heidan

taloans/hovians/waattens/sa pakenemat/
ntsn et" he tatda autta heltans; Sentahden
on ym" Cuntngas paljo parembi/jota talta o-
sotta hanen wotmans/ elttarpelltnentalotn
tappale/jota talotstarwttan / enetyt/sota
warjele huonen/ elt" puupadzas §antagan-
ses salts / tuin sentaltatnen tootmatota epa-
tumala; "

Anttngo/ §kuu ta tahdet patstatvat/ la

6
6-

0

5

"

6

in

6
67

"5

"otvat tuulta-"set sisnö/ tutn Jumala hetta kö-
.ste / Ntsn myös pitka-"sen leimaus walatse /
ntsn etta se "ahdan / Tnnlt" puhalda tatkesa
"maasa/ tacosta Iumala kaste ptltvet suoste-
man toto matlman ylt’dzen / ntsn heteketvat
mitä hän hetlle "kasket Ntsn myös tultylyäl-
"da polttaja talutta wuoret sa medzat/ ja te-
kemtta hänen on kösketty: Mutta epäjuma-
lat et" taida larutta tdzens/ etla totaln tehdä;
"Sentayden et" ptdä ntstä ptdettaman jumalt-
na/ eika hetta nyyttudzuttaman / sillck et he
tatda rangaista etka antta;

Ttö te nyt nevatte" ettei he ole jumalat"
" nyaalkathettapelsattö/Stltaethetat-

Propyetan Vaeuchtn

loppu;

joa Cuntngatta ktrota etka siunata; El he 55
myös tatda naytta patanotlle totalnthmetta
tattvas/et he tatda walalsta nyntutn Aurtw
go/ etka tvalo anda ntsntutn Cntu; Järjet- "

tötnat luondotappalet otvat paremmat het-

ta / ne taitawat suosta luolaansa warjella

!dzenso

Sentähdenon se perattselke / ettei he ole 58
lamalat; Stllä nyntuln et" peljatystatda 59

mttän warjella ktydlmaasa" nyn otvat myös

badanepainmalansnullatnttsa hoplalla silcp
tut snmalat/ etmthtngän kelpamatset; Ja "

nancy-n pensas krydtmaasa/ jonga pekalla
tatckmalset Itnnut tstutvat/ elt" narttu-"nenol-
lut/ jota on haudasa/ ntsn otvat heldan pnn-
;nt;talans / tullatutsa hopialla silatutsnma-
a ;
Ia sijtek taitan ymmarta/ ettet he oletu-
malat/silla purpuratvaate/lora hetdan paal-
lans on /syödan totlda/ ja ne tdze raam tots-
me’tn / nyn että jota-"nea hetta sylke-; O sita
onnelltsta thmtsia / jota on wanhurstas "

solla et myös yhtän eyasnmalata

ola et se tule nauroyietka
ptlinyö;

"I

"I

!-

sssipinL

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free