Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
53.
Magnus Bengtsson, lagman i Närike, erkänner på en
sammankomst med lagsagans ombud, att den gästning och
hästelopp (fodring) hans tjenare haft hos allmogen vore frivillig,
och ej en lagmannens rättighet, dat. Segersö den 18 Mars
1460.
Jak Magnus Benktzsson Riddare och laghman i
Næreke gör witerlicht medh thette mitt nærwarandes
breff at aar epter Gudz byrdh Mcdlx Tiisdaghen næst
epter sancte Gertrudhe dagh, war jak i Sighersö i
werdogx Fadherss medh Gudh herra biscop Sigge i
Strengenes, ærligha oc welborna manna herra
Eren-gisl Nielsson Herra Götzstaff Wlfsson Riddera oc
Rikens raadh Her Erie van Lipens höffwitzman pa
Ora-bro Lauris Siggessons a wapn oc twå beskedhna
dan-demanna aff hwart heradh . tilskickadhe aff
menikhe-tinne j forscriffne Nærekess laghsagho nærwaro, och
sagde, at then gæstning jak haffde giort almoganom i
Næreke medh mit oc mina brödogha vndersaatess
hæ-st[alwp then(?)] haffde jak medh en wenligh oc kerligh
bön aff almogan ther, oc ey aff thy at the mik thet
aff noghre lagmantz sidhwænio eller ræt pliktoghe
waaro eller æra. Thetta betygher jak oc fulleligha
tilstaar at ey annars ær om forscriffne hæstalwp oc
gæstning æn nw forrört ær Til thess mere wisso oc
hoghre forwaring tha hænger jak mit incigle
witerli-gha for thetta breff Oc bedes jak til y ter mere wisso
forscriffna werdogx Fadhers secret oc welborna manna
incigle at hengia her medh nedan] fore til
wit-nesbyrdh Datum Anno die et loco suprascriptis.
Original pl pergament i Riksarkivet, skadadt af fukt, med fyra
ligillku-por af vax; figurerna deri borta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
