Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
155
ame achten dage na Petri vnde Paoli apostolorum Anno &c
atcijd0.
Stenn Sture tho Gripsholm Ritter
gubernator des Rykes tho Swedenn.
Originalet i Danzigs Rådhus-Arkiv.
105.
Svenska Riksrådet erbjuder Lifländska Orden förbund mot
Ryssarne och befullmägtigar Knut Posse, Magnus
Johansson, Erik Ragvaldsson och Henrik Wenne att derom
underhandla samt i händelse af hinder pà resan eller
förfall sätta andra personer i sitt ställe, dat. Stockholm d".
22 Oct. 1492.
Universis et singulis præsentes literas inspecturis
Jaco-bus, Diuina1) et apostolicæ2) sedis gratia Archiepiscopus
Vp-salensis, Conradus Strengnensis et Olaus Arosiensis, eadem
gracia episcopi, Steno Sture miles in Gripsholm, Regni
Sue-ciæ gubernator, Nicolaus Sture, Gregorius Mattesson,
Johannes Åkeson, Ericus Ottesson, Nicolaus Faderson, milites,
Ka-nutus Eskilson, Benedictus Fadersson et Petrus Erichson,
ar-migeri, eiusdem regni Conciliarii3) salutem et fidem indubiam
presentibus adhibemus4) Etsi pro euitandis animarum
vita-rumques) periculis ac libertate tuenda, liberandaque patria
arma sumere tam diuina quam humana jura permittant: hoc
tarnen ampliore permissione concedendum *), cum causa fidei
et Christianæ religionis indemnitas periclitatur7). Hinc est
quod nos indubitabilibus 8) argumentis edocti, quod ille
Ru-tbenorum scismaticorum ®) princeps, dux videlicet
Muschoui-ensis, se ad inuadendas partes Christianorum Bibi
propinqui-ores iam multo tempore disposuit et indies parat et disponit
*) Den enda kända handskriftens läsarter:
’) Domini. 3)’amplicæ. ’) Conaliarii. 4) adhibere. ’) irarumque.
*) promissione concedere. ’) pertentatur. 8) indubitatibus. sasmaticorum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
