- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
20

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20

gen beradh pa månge mile nær, helsth til sa dana herre hoff,
och sware makth, hær koma skall pa alla sidhor, och ther
fore sæther thöm fore ey koma starkare æn til sa mykith
folk, som i beleffwe ther fore benempna. Annars ære i ey
forwarath eller flere her sökia och swara skola, i thet möthe,
om sa hendha kan, thet beleffwas, thet æn nw obeseth ær,
Her ær mykith i sighia, Gndh giwe idher thet radh, i
leng-dhen gangligith ær och oss alla medh then mene man. Her
Niels8 Klawson vare nw [til] nytthe hoss idher, han haffwer
en dywpa hetthe i brysth radh, Thet sigher jach idher i
sannindn. .Fach fornymer al del is, ath biskop Mattis will halla
sin dectingan widh makth. Alswoldog Gudh giwe, thet ær
wtan fara, æn sa ske skall, Mik twiflar fasth, och flere her
nidre, som i fa well höra, tog ær all ting in sath til idher
herredöme. Item om her Nielss Gedda, han ær gansth krank
aff the pocker, och ær stor skadhe om tolkin käril, ther ma
warda en myndogh man wthaff, rikith til bestandh. Gud giwe,
han hadhe sin handh igen aff K. H[ans]. Thet ware hær
nesth tidh. Herre fadher, tenker til ho i warth forbundh
in-trædhen ære, the pa then annen sidhen forsamblas nw sa
manghe, tha moth oss, och K H[ans] medh waro. Tenker
hwath ther aff födhas will, radh ær ath i hölle idher och the
idher hwlle thro men widh makth, æ hwat a koma kan.
Wor-dher thet ey annarss medh mik æn thet ær nw, jach ær sa
læth som en fiedher pa myn foth, thy jach hawer fortærth
och inthe til ökath sa mykith jach ægher. Her Æbbe Cope
biudher mik thienist medh alle the jacn haffwer, och will wnne
mik eth stycke aff hans kapa, medhan skoghen ær grön hær
nidhre i landith, wæll fa wij stalbrödher pa badhe sidhor.
Jach weth mik inghen radh i wærdhen, alth thet jach pa
hopades och til sakth war, ær mik i fra wænth. Tog ær
myn godha stor thro til idher, ath i latho mik ey aldelis
for-dærffwas, æ hwar i wile mik haffwa, will jach wara. Jach
will wara sa arm och rik, i mik haffwa wilin. Jach skall

fjöra idher myn thro thiensth full, æ hwem thet leth eller
ywfth ær. Then tidh jach annath tenker eller besinnar,
wthan thet idher til thiensth och wndherdanligheth koma kan
medh alle idhre wener, tha lathe mik aldrig Gudh leffwa
helbrigdhan. Halss och liff skall wara osparth och alth thet
jach ægher, sa her epther som her til, thet lather idher
ful-komplige til. Gudh mik sa hielpe, then jach idher beffaller
til liff och siell. Scriffwith i Kalmarne [die] lune infra octavaa
corporis Christi Mdiiij

Hemingh Gadh,
idher thro swen.

f

thi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free