- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
120

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

120

i oc vitha för tidhende, ath the Lybesker vore til slagx
medh kongens folch och akotho Svansen i sank och jagadne
the annen skep in i Visby haffn, och Nils Bosons folch lopo
in i Eolmarna svndh medh hans kraffuel, och then samma
nath, ther mine swene gripo Sten Bragde, thaa var eth storth
vrnedher. Thaa vore ther och vener i blandh, som fore
borth til Nils Bosons skep och huggu kabelen vtaff, och
sidan kom kraifuelen paa en sten ocn fick ther eth stort holl
och dreff sidan til sjös, och sank medh byssor och værio,
som han var. Ythermere, kere herre, som edher vel
for-tæncher, ath jach sende edher i siisth eth breff, som Möns
Suse, min sven, hade scriffuith edher til, och thet han hade
scriffuidh mich til tesliges, om naagher ærinde och serdelis
om then del, ath han maathe niutha sine arffmedel epther
sin frænde, her Ture i Vijelstade, thaa gaffuæ i saa för svar,
ath her Electus hade ther inthe medn i then maathe, ty
bidher jach edher kerliga, ath i vilde vel göra och giffue
för:de min suen Möns Suse edhert opne breff ther vppoo, ath
han maa och scall niutha then del, han ær reth vdi epther
sin frendes dödh, ath ber Electus gör honum inthet förfång
ther vtoffuer, eller nagher annær. Her medh edher
alzmec-tige Gud befallendis. Huess jach kan vara edher til vilie,
kerlig och bestand gör jac altid gerne. Ex Castro Nycopie
anno ab incarnatione Domini Mdvi, altera die vndecim millis
virginum. Meo sub sigillo.

n ,Sten riddere.

Cristersson

94.

Riksföreståndaren Hr Svante till Hemming Gadd, tackar för
det han tingat allestädes i Småland, särdeles i Möre, och
omvändt den allmogen till Sveriges rike, lofvar laga att
salt och humle ditsändes, och så snart han återkommit
från Dalarne, vill han komma dit ned; har ålagt
frälse-och köpstadsmän att hålla sig redo, men frågar om
lämpligaste tiden för ett tåg till Skåne och, om han skall
uppbåda någon allmoge, (slutet af October 1506).

Kære broder besynnerlige gode ven. Jach fich nw för
nogre dage sedan eders scriffuilsse, i hwilke jach forstondith
ha ffuer, ath i tingeth haffwe allestädes med almwgen ther i
Smalandh, tesliges i Möre, ath i then almwge haffwe
om-wenth till eder och Sweriges rike, tess Gudh loff haffue. Mik

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free