Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
526
capitel ær pliktog göre, skole obrotlige warda fulgiort oc
hald ne, oförkrænkte alla kyrkione oc capituli privilegier,
frij-heter oc gamble gode sedwænior, paa peninger, godz, sakörer,
tijonde oc all annor rænte, swa at olaga gæstninger oc all
annen oskælig tunge wärde aflagde oc kyrkiones,
biskopsbordsens eller capituli rænte, hwar non them oskæligen fragangen
ær, them til skadha, skal aterkomma i sin rætte skipelse, the»
likest, at han skall halla sit capitel for ögon och theris rad
achte. Wäret oc sake, forb[erörlde min ælskelige son
for-stackot worde i min lifsstund, skal jac oc mine wæner
capi-tulo trolige behiælpige wara, at biskopsbordhens eller någon
annan kirkiones ægodöme, garde eller rænte wärde them ej
nagorledes aftrængde, biscopsbordet eller kyrkione til skade
i någon motte. Alt tætta lofwar jac af en frii wilje, som
for-scrifwit star, kirkione til bestond alfwarlige tilhielpe, holla oc
fullgöra, utan alt argt, pa forsk[rif]ne min ord,, gode troo oc
sannind, oc til thesse mere wisso [&c.]
Afskrift af Historiogr. Cl. Örnhiälm i hans Kyrko- och Klosterbrei, mei
följande rubrik: »Hær Erich Trolles i Berqwara Biddares löffte och
beplicb-»telse emot Linköpings capitel, om the hans son, Oustaf Erichson Trolle,
»wille vaelja oc kora til deras bisp. Coli, med or i g. pappersbref, doch
om-•derskrifrit och oeeglat.»
420.
Biskop Matthias till Hr Sten Sture, tillstyrker med anledninr
af ett bref från ärkebiskopen i Lund och K. Hans’ döi
att han kommer hit upp, för att öfverlägga med
ärkebiskopen och flere rådsherrar, om hvad nu skall företagu
dat. Tynnelsö d. 26 April (1613). D. Q. A.
Matthias Dei gracia
Episcopus Stregnensis.
Sincerissimis nostris in Domino dilectione et salute premk"
sis. Kære her Sten, fadder ock besynnerlige gode wen. Wij
finge i gaar eder h[er]re[dö]mes scriffuilse, i huilkin i röre,
at liögboren förste konung Hans är framHdin aff thesse wird.
Wij haffue ock förnummit, at saa i sannindh sketh ær, thi ai
i sönedagx nest förlidin war hoss oss wærdugxte fader«,
erchiebispens i Lund, senningebudt, med nogen brefl ock
werff tiil menige rikesens raad, ock sade han för oss thet
samma. Thij tyckte oss wara ganske nyttugt, at eder
herredöme wille nu med thet första, för æn tiden mera förlöper.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
