Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•632
aiie alle fortogringe skinen läten, Jw E. wedderume alle tià
Jw vndt den Juwen, wor wij könen vnde mogen, tho denae
vnde wolgefall zin, den wij gantzligen gerne Gade almectiga
befälen. Datum thorn Holme vp Sancti Marci ewangelise
dagh anno xvcxx.
Borgermestere vnde
Ratmanne to Stokholm
Originalet, som varit försegladt med stadens stora sigill (8. Eriks büd).
i Danzigs Rådhus-Archiv.
506.
Fru Kristina Nilsdotter (Gyllenstjerna) jämte slottslofnn ac
borgmästare, råd och menighet i Stockholm till altase
i Södermanland, med underrättelser om ställningen oc
uppmaning att hälla sig ftrdiga, att när de frän Sailtui
Östergötland och Dalarne väntade härar komma, oeta
infinna sig till fiendens förjagande och hufvudstad^
försvar, dat. d. 6 Maj 1620.
Wi efterscriffue Cristina Nielse dotter paa Stocholm,
er-liigs her ris her Sten Stwres, Sweriges rikis förståndares
effter-liiffueske, slodsloffwere ther samme stadz, teslikis
borgeme-stere oc raadh och menighe borgere i Stocholm heise aal
eder cronone skatskylloge bönder, landbor oc menige almoge,
som byge oc boo paa Kekerna oc i Swdermannalandh, ket;
lige oc ewinnelige med war herre. Kære wenner, maai
wettha, at nw i thesse daghe finge wi hiit til Stooholm the
gode mændhs breff wtaflf Dalene, Koperbergsmen,
Sylffbergs-men, JærnbergBmen, bönder oc menighe aunoge, som vpp»
Twne landstingh wore forsam bledhe paa menige lånas«*
wegne, ondsdagnen næst epther Quasimodogeniti, saa lydend«.
at them tykkis ganske ille oc ynkesamth ware, som wsl«
i sanninghen ter, at ingen godh man aff ridderskap vil ««
vppa taghe at hielpe Sw&rigx almoge oc straffwe sadane
fiender, kosgens folk, som hiit in i rikit inkomne ære, mördi.
bræna oc röffwa, som the thes wær en nw daglige göre, Gud
förlathe erchiebiskop Gödstaff, biskop Otte oc teriss
medhiel-pere, som thet bestemplet haffwe, oc scriffwe the godhe mes
aff Dalene oss til iblandh annadh, at the haffwe senth boå
epther her Ture Jönsson, ath han skwlle komme hiit wpp,«
ware oss alle tiil hielp oc tröst i moth t esse richeseu oc
waare fiender. Ther wppa scriffwe vi them swar igen, theo
vnderwisendes i sanninghen, som wi oc nw for ider vnderrée
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
