Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
161
välborne herr grefven och öfversten icke dess mindre
pretende-ras, lärer tit. ej onådigt upptaga, att vår pretention är lika stor
att blifva hulpne till våra fålttraktamenten, som för sistvekne
Augusti månad innestå: häl]st Kongl. Maj:t tillagt oss förskott, i
fall behofven så skulle fordra. Längre kunna vi ej subsistera,
sedan våra härtills utgifna sedlar af ingen mera accepteras. I
vidrig händelse utbe vi oss hem grefven och öfverstens tillstånd,
att fä resa till våra hera r tills medel härstädes kunna erhållas.
Underskrifterne.
Anm. Denna skrifvelse afsändes af Leyonstedt till grefve Meyerfelt,
hvilken kommunicerade den med ialtkommissariatet, utan att någon
betalning då följde. Efterföljande bref upplyser närmare förhållanderna i
arméns penningeväsende.
N:o i. General-Intendenten vid finska arménf
generaladjutanten, öfversten baron Maur. Klingsporr.
Lovisa d. 11 Sept. 1788.
Högvälborne Herr Grefve, General-Löjtnant, samt
Coramendeur med stora korset af Kgl. Svärdsorden.
Min embarras öfver penningar är sådan att jag ej den kan
beskrifva, och får jag ej snar hjelp, vet jag ej, hvad parti man
skall taga. Herr Grefvens och Generalens bref ökade min
cha-grin öfver denna ställning, utan att kunna för det närvarande
hjelpa den. Jag väntar stundeligen en officerare af mitt
regemente *) från Stockholm, sora jag, i söndags 8 dagar sedan,
skickade som courir till Stockholm att föra hit pengar. Dessutom
är, i dag 8 dagar sedan, en annan officerare afsänd, för att hemta
hit de pengar i silfver, sora med ett fartyg då genom inlupen
rapport var ankommit till Jungfrusund; detta är nu positivt att
vänta, törhända i dag. Hr Generalen täckes således se att jag
ej är utan hopp, och skall jag, så snart jag får, skicka H:r Gr.
att liqvidera sina reqvisitioner, på det H:r Gr. åtminstone må
11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
